Jigsaw (The Pattern And The Puzzle) (превод на Испански)

Advertisements
Английски

Jigsaw (The Pattern And The Puzzle)

Words vomited into a face,
Cold leavings, there's only bleak and lifeless duty.
Moan into my ear, though I know
You would break me but I will watch you choke.
 
I'll tear myself into pieces
and grow out stronger and colder.
I turn the tables on you,
There's no place to hide.
 
I tear myself into pieces,
There's nothing here to hold me.
I tell myself apart from you,
Above and beyond...
 
I tear myself into pieces,
Know I'm beyond all despair.
Don't turn your back on me again,
transcribing my name to nothing.
 
Hope a saviour with all fingers crossed,
I slip on my gloves and carve a flawless icon
into pieces...
 
I tear myself into pieces,
Placing me where I belong,
Outside all soft dreams and outside the throng.
 
Fools,
The error is all in yourselves,
The ideal is pure and cruel and nauseates you.
So give me the crown and the throne,
I render you dead and tear all you completed
into pieces...
 
Пуснато от MauricioAV88 в Срд, 05/09/2018 - 00:13
Подравни параграфите
превод на Испански

Rompecabezas ( El patrón y el puzzle)

Palabras vomitadas en una cara,
Restos fríos, solo hay un desolada y sin vida obligación.
Gime en mi oído, aunque sé
Me quebrarías pero te veré estrangularme.
 
Me romperé en pedazos
y creceré más fuerte y más fría.
Le doy la vuelta a las cosas,
No hay lugar para esconderse.
 
Me rompo en pedazos,
No hay nada aquí para sostenerme.
Me hablo a mí misma aparte de ti,
Mas y mas allá...
 
Me rompo en pedazos,
Sabes que estoy más allá de toda desesperación.
No me vuelvas a dar la espalda,
transcribiendo mi nombre a nada.
 
Espero un salvador con todos los dedos cruzados,
Me pongo los guantes y tallo un icono perfecto
en pedazos...
 
Me rompo en pedazos,
Poniéndome donde pertenezco,
Fuera de todos los suaves sueños y fuera de la multitud.
 
Tontos,
El error está en ustedes mismos,
El ideal es puro y cruel y te produce náuseas.
Así que dame la corona y el trono,
Te dejaré muerto y destrozado todo lo que has completado
en pedazos...
 
Пуснато от MauricioAV88 в Срд, 05/09/2018 - 00:19
Idioms from "Jigsaw (The Pattern ..."
See also
Коментари