The English is magnificent!
✕
I loved her
I loved her
More than my own life
More than her mother loved her
I loved her.
And since then
I pass through the world
Remembering that cherished love.
One morning,
In the cold of winter
In my arms
She passed away
And since then
I pass through the world
Remembering that cherished love.
Where are you, my heart?
I am not able to breathe
The pain is so deep
I cannot endure
I wanted to weep
But I have no more tears
I loved her so much and she left
Never to return again.
Благодаря! ❤ | ||
5 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
All Promete | 2 години 1 месец |
Dr_Igor | 2 години 3 месеца |
Moshe Kaye | 2 години 3 месеца |
Кирилл Соколов 2021 | 2 години 3 месеца |
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от LenaPt в(ъв)/на 2022-01-15
Източник на превода:
https://saraharoeste.bandcamp.com/track/jo-la-keria
Оригинален текст
Jo la keria
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (ладински (ибероромански))
✕
Колекции, включващи „Jo la keria“
1. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos VI |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Lena
Роля: Експерт
Приноси: 209 превода, 1 транслитерация, 143 текста, 14 колекции, 1052 получени благодарности, 77 изпълнени заявки за превод на общо 43 потребители, 3 изпълнени заявки за транскрипция, 4 идиома, 5 обяснения към идиоми, 361 коментара
Езици: роден: руски, говори свободно иврит, на високо равнище: български, английски, на средно равнище: украински