-
Joy to the World → превод на испански
- •
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Joy to the World
Joy to the World , the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.
Joy to the World, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat, the sounding joy.
No more let sins and sorrows grow,
Nor thorns infest the ground;
He comes to make His blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,
Far as, far as, the curse is found.
He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.
Редактирано последно от Don Juan в(ъв)/на 2022-04-09
Превод
Alegría al mundo
¡Alégrese el mundo, que ha llegado el Señor!
¡Que la tierra reciba a su rey!
Que todo corazón le guarde cobijo,
y le canten cielos y tierra,
que le canten cielos y tierra,
cielos, cielos y tierra le canten.
¡Alegría al mundo, que reina el Salvador!
Que los hombres entonen su canción,
mientras que campos, aguas, rocas, montes y llanos,
repiten el gozo sonoro,
repiten el gozo sonoro,
repiten, repiten, el gozo sonoro.
Que no haya más ni pena ni pecado,
ni espinas invadan el suelo,
pues viene a derramar su bendición,
allá donde haya malidición,
allá donde haya maldición,
allá, allá, donde haya maldición.
Gobierna el mundo con verdad y gracia,
y hace a las naciones proclamar,
las glorias de Su justicia.
y los prodigios de Su amor,
y los prodigios de Su amor,
y los prodigios, prodigios de su amor.
Благодаря! ❤ | ||
55 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 55 пъти.
Публикувано от Vetustense в(ъв)/на 2009-12-15
✕
Заявки за превод на „Joy to the World“
Колекции, включващи „Joy to the World“
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | All Mormon Hymns from the 1985 Hymnal (201 to 250) |
3. | Malcolm in the middle |
Christmas Carols: 3-те най-преглеждани
1. | Jingle Bells |
2. | Carol Of The Bells |
3. | Stille Nacht |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.