Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Samo da osjećam se bolje

Rekla je osjećam se nasukano,
i više ne mogu reći
da li dolazim ili odlazim.
Nije kako sam planirala,
imam ključeve od vrata,
ali jednostavno neće se otvoriti.
 
I znam, znam, znam
Dio mene govori pusti neka ide.
Ovaj život događa se sa razlogom.
Ja ne, ja ne, ja ne
Zato što nikada prije nije upalilo,
no ovaj put, ovaj put..
 
Probati ću bilo što samo da se osjećam bolje,
reci mi što da učinim,
znaš,da ne mogu vidjeti kroz maglu oko mene,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje.
 
I ja ne mogu pronaći svoj put,
djevojko trebam promjenu,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje,
bilo koju malu stvar da osjećam se bolje.
 
Rekla je trebam te da me držiš,
ja sam malo dalje od obale,
i bojim se potonuća.
Ti si jedini koji me poznaje,
i koji ne ignorira
što moja duša plaće.
 
I znam, znam, znam
Dio mene govori pusti neka ide.
Sve mora imati svoje doba,
sve se vrti u krug,
i svaki dan je kao jedan prije,
no ovaj put, ovaj put..
 
Probati ću bilo što samo da se osjećam bolje,
reci mi što da učinim,
znaš da ne mogu vidjeti kroz maglu oko mene,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje.
 
I ja ne mogu pronaći svoj put,
Bože trebam promjenu,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje,
bilo koju malu stvar da osjećam se bolje.
 
Dugo držati te u naručju.
Za sve stvari koje sam trebao ostaviti iza sebe,da.
Ovo stvarno ne vodi nigdje,
mislim da trebam malo pomoći ovaj put!
 
Da!
 
Probati ću bilo što samo da se osjećam bolje,
reci mi što da učinim,
znaš da ne mogu vidjeti kroz maglu oko mene,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje.
 
I ja ne mogu pronaći svoj put,
djevojko trebam promjenu,
i učinit ću bilo što samo da se osjećam bolje,
bilo koju malu stvar da osjećam se bolje.
 
Оригинален текст

Just Feel Better

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Колекции, включващи „Just Feel Better“
Santana: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „Just Feel Better“
Коментари
FaryFary
   неделя, 03/02/2019 - 11:06

The source lyrics have been updated. Please review your translation.