Kókinos stívos (Κόκκινος στίβος) (превод на Английски)

Advertisements
Гръцки

Kókinos stívos (Κόκκινος στίβος)

 
Lyrics-music: Levtheris Pliatsikas
Γυρίζω και βρίσκω, την κιθάρα μου σπασμένη
τα μάτια σου κόκκινα να με κοιτούν
Ο δρόμος που διάλεξες εκεί σε περιμένει
όμως σε μάγεψε το φως του φεγγαριού
 
Κόκκινος στίβος δε μας θέλουν μαζί
κόκκινος στίβος κι ζωή μικρή
Τα ρούχα στο πάτωμα, όλα μου φταίνε
κι δρόμοι μισοί γι’ αυτούς που δεν κλαίνε
 
Κόκκινος στίβος δε μας θέλουν μαζί
κόκκινος στίβος τρέχω εδώ κι εκεί
Τα ρούχα στο πάτωμα, όλα μου φταίνε
Κι δρόμοι μισοί γι αυτούς που δεν κλαίνε
 
Κάθε μορφή που μοιάζει με σένα, με σκοτώνει
κάθε σου βλέμμα αγαπημένο, το μισώ
Χθες βράδυ μου ζήτησες ξανά να μείνεις μόνη
μα, μέσα νιώθω πως σε λίγο θα σε δω
 
Κόκκινος στίβος ...
 
Пуснато от marinos25 в Пон, 14/01/2013 - 21:41
Подравни параграфите
превод на Английски

Red Track (Running Track)

Версии: #1#2
I turn to find, my guitar broken
Your eyes, red, watching me
The road you've chosen, is there waiting for you
Except you've been enchanted by the light of the moon
 
Red track (i.e. running track separated by white lines), doesn't want us together
Red track and a yet life's short
Clothes on the floor, Everything annoys me
And roads (i.e. journeys) are halved (i.e. incomplete/short) for those who don't cry
 
Red track (i.e. running track separated by white lines), doesn't want us together
Red track I'm running all over the place
Clothes on the floor, Everything annoys me
And roads (i.e. journeys) are halved (i.e. incomplete/short) for those who don't cry
 
Every face that looks like yours, kills me
Every facial expression of yours that I've loved, I hate
Last night, you asked again, to leave you alone
But inside me, I feel I'll see you soon again
 
Пуснато от Leah Akritidis Smith в Втр, 16/10/2018 - 03:35
Коментари