When We're High (превод на Хърватски)

превод на Хърватски

Kad Smo Napušeni

Bilo je vremena kad, bio je život kad sam bila unutar svoje glave
I napokon se odmorila na tvom krevetu
Barovi, ozloglašeni noćni klubovi, najgori mogući signali
Pala mi je zamisao na pamet
Ali i dalje nisam mogla, čini se, učiniti da to traje
 
Progutala bih Mjesec i zvijezde
Da pratim otkucaje tvoga srca
 
Kad smo napušeni
O, moj Bože, fasciniraš me
Pa napušimo se
Živimo dok ne umremo
 
Ti i ja
Uradimo to još samo jednom
Milijun puta
Napušimo se
Živimo dok ne umremo
 
Stanje razuma sabrano kao
fino smotan buket
Uz uspomene na naše omiljene noći i dane
 
Progutajmo Mjesec i zvijezde
Uživajmo točno ovdje gdje smo
 
Kad smo napušeni
O, moj Bože, fasciniraš me
Pa napušimo se
Živimo dok ne umremo
 
Ti i ja
Uradimo to još samo jednom
Milijun puta
Napušimo se
Živimo dok ne umremo
 
Ajme meni, poljubi nebo
Jimi, dušo, bio si u pravu
Tako je dobra*
Kukovi ne lažu**
Udari me, dušo, još jednom***
Hajde naprijed i ubaci bilo koji usrani citat
Hajde
 
Пуснато от ExtremelyCool в Пон, 08/05/2017 - 14:23
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от CarmenBonano
Коментари на автора:

Tako je dobra* -- Jimi Hendrixova pjesma
Kukovi ne lažu** -- Shakirina pjesma
Udari me, dušo, još jednom*** -- Britneyjna (Spears ofc) pjesma

Английски

When We're High

Коментари