✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Калинка
О О О
Под сосною, под зеленою
Спать положите вы меня
Ай, люли, люли,
Ай, люли, люли,
Спать положите вы меня...
Калинка, Калинка, Калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
О Калинка, Калинка, Калинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя-Ооо
Красавица, душа девица
Полюби же ты меня...
Ай, люли, люли,
Ай, люли, люли,
Полюби же ты меня...
Калинка, Kалинка, Kалинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя
О Kалинка, Kалинка, Kалинка моя
В саду ягода малинка, малинка моя-Ооо
Публикувано от panacea в(ъв)/на 2015-06-16
Превод
Kalinka
Kalìnka, kalìnka, kalìnka mia
Nel giardino c’è malìnka, malìnka mia!
Ah, sotto il pino, sotto verde,
Mettetemi a dormire!
Ah, ljuli, ljuli, ah, ljuli, ljuli
Mettetemi voi a dormire!
Kalìnka, kalìnka, kalìnka mia
Nel giardino c’è malìnka, malìnka mia!
Ah, il piccolo pino verde,
Non stormire sopra di me!
Ah, ljuli, ljuli, ah, ljuli, ljuli
Non stormire sopra di me!
Kalìnka, kalìnka, kalìnka mia
Nel giardino c’è malìnka, malìnka mia!
Ah, bella ragazza di cuore,
Amami invece!
Ah, ljuli, ljuli, ah, ljuli, ljuli
Amami invece!
Kalìnka, kalìnka, kalìnka mia
Nel giardino c’è malìnka, malìnka mia!
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от doctorJoJo в(ъв)/на 2018-12-05
Коментар:
traduzione di Aleko
Източник на превода:
✕
Заявки за превод на „Калинка“
Russian Folk: 3-те най-преглеждани
1. | Катюша (Katyusha) |
2. | Калинка (Kalinka) |
3. | Очи чёрные (Ochi chornye) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
doctorJoJo
Име: Ezio
Приноси: 1430 превода, 4 транслитерации, 1823 текста, 2736 получени благодарности, 205 изпълнени заявки за превод на общо 40 потребители, 134 изпълнени заявки за транскрипция, 58 идиома, 67 обяснения към идиоми, 636 коментара, 4 анотации
Езици: роден: италиански, говори свободно френски, английски, италиански, испански, на начално равнище: португалски, немски
This song is about a girl Kalinka, he is singing to her, and telling that Kalina is his little raspberries !