Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Soy Luna (OST)

    Kanatlar → превод на гръцки (кипърски)

  • 2 превода
    английски, гръцки (кипърски)
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Kanatlar

Bulutların üstündeyim sanki
Gökyüzüme çok yakınım
Hayalini takip et gülümse
Dünyaya bak
 
Korkmuyorum hiç bir şeyden ben
Vazgeçmem hayallerimden
Beni harekete geçiren duyguyu durdursam
 
İçimde olan bu şey sihir
Çünkü her şey olabilir
Ve düşersem ayağa kalkıp yine
Dans edicem
 
Geri dönmicekse
Hep riske almalısın
Eğer gitmicekse
Kanatlanıp uçucam
 
Şüphe etmem artık
Benim için sınır yok
Eğer çek olsa
Kanatlanıp uçucam
 
Превод

Φτερά

Νιώθω σαν να είμαι πάνω από τα σύννεφα.
Είμαι τόσο κοντά στον ουρανό.
Ακολουθήσε τα ονείρα σου χαμόγελα
Κοίτα τον κόσμο
 
Δεν φοβάμαι τίποτα.
Δεν θα εγκαταλείψω τα όνειρά μου.
Αυτό που με οδηγεί
Αν σταματήσω να νιώθω.
 
Αυτό που είναι μέσα μου είναι μαγεία.
Γιατί όλα μπορούνε να συμβούν.
Και αν πέσω, θα σηκωθώ
Να χορέψω.
 
Αν δεν επιστρεφη πίσω.
Πάντα να το ρισκάρεις.
Αν δεν θα παει.
Θα πετάξω με φτερά.
 
Δεν αμφιβάλλω πια.
Δεν υπάρχει όριο για μένα.
Αν υπήρχε επιταγή.
Θα πετάξω με φτερά.
 
Заявки за превод на „Kanatlar“
Soy Luna (OST): 3-те най-преглеждани
Коментари