Karlagatsim (Карлыгачым) (Транслитерация)

Advertisements

Karlagatsim (Карлыгачым)

Бийиктен жамгыр болуп себелегенде,
Булутмун сени жандап көктөн караган.
Сүйүүнүн сыйкыры бар, себеби сенде,
Кайтарам ал күндөрдү кол кармашкан.
 
Айдайым жай күнүндөй бир маанайың жаркыраган.
Ар дайым жүзүңдөн нур бир сыласа жалтыраган.
Жытыңа куса болуп мен, көңүлдөш карлыгачым.
Жел менен сагынычтан мен бир сага калкып барам.
 
Созулуп сүйкүм сенин сүйлөгөнүңдөн,
Жылмайсаң канат бардай өндөнөмүн мен.
Келечек күндөр биздин алдыда болсо,
Өзүңдөн жашаганды үйрөнөмүн.
 
Айдайым жай күнүндөй бир маанайың жаркыраган.
Ар дайым жүзүңдөн нур бир сыласа жалтыраган.
Жытыңа куса болуп мен, көңүлдөш карлыгачым.
Жел менен сагынычтан мен бир сага калкып барам.
 
Жашоомдун жарык кылган шам чырагысың,
Жамгырдын жүздөн сүйгөн тамчыларысың.
Тагдырга таазим кылып моюн сунбаймын,
Баары бир мендик кылам карлыгачым.
 
Айдайым жай күнүндөй бир маанайың жаркыраган.
Ар дайым жүзүңдөн нур бир сыласа жалтыраган.
Жытыңа куса болуп мен, көңүлдөш карлыгачым.
Жел менен сагынычтан мен бир сага калкып барам.
 
Бүгүндөн, жаңы кадамдан, жол салып сага барам,
Бир болуп ойлорубуз да, булутту аралаган.
Кармашкан колдорубуз, да үзүлбөс болуп турса,
Сүйүнүч толгон коздөрүм башканы карабаган
 
Пуснато от infiity13infiity13 в Четв, 29/12/2016 - 19:09
Последно редактирано от infiity13infiity13 на Нед, 05/02/2017 - 08:56
Транслитерация
Подравни параграфите
A A

Qarlığaçım

Biyikten jamğır bolup sebelegende,
Bulutmun seni jandap köktön qarağan.
Süyüünün sıyqırı bar, sebebi sende,
Qaytaram al kündördü qol qarmaşqan.
 
Aydayım jay künündöy bir maanayıñ jarqırağan.
Ar dayım jüzüñdön nur bir sılasa jaltırağan.
Jıtıña qusa bolup men, köñüldöş qarlığaçım.
Jel menen sağınıçtan men bir sağa qalqıp baram.
 
Sozulup süyküm senin süylögönüñdön,
Jılmaysañ qanat barday öndönömün men.
Keleçek kündör bizdin aldıda bolso,
Özüñdön jaşağandı üyrönömün.
 
Aydayım jay künündöy bir maanayıñ jarqırağan.
Ar dayım jüzüñdön nur bir sılasa jaltırağan.
Jıtıña qusa bolup men, köñüldöş qarlığaçım.
Jel menen sağınıçtan men bir sağa qalqıp baram.
 
Jaşoomdun jarıq qılğan şam çırağısıñ,
Jamğırdın jüzdön süygön tamçılarısıñ.
Tağdırğa taazim qılıp moyun sunbaymın,
Baarı bir mendik qılam qarlığaçım.
 
Aydayım jay künündöy bir maanayıñ jarqırağan.
Ar dayım jüzüñdön nur bir sılasa jaltırağan.
Jıtıña qusa bolup men, köñüldöş qarlığaçım.
Jel menen sağınıçtan men bir sağa qalqıp baram.
 
Bügündön, jañı qadamdan, jol salıp sağa baram,
Bir bolup oylorubuz da, buluttu aralağan.
Qarmaşqan qoldorubuz, da üzülbös bolup tursa,
Süyünüç tolğon közdörüm başqanı qarabağan
 
Пуснато от amateuramateur в Четв, 05/01/2017 - 17:19
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Kicia14021991Kicia14021991
Моля, помогнете "Karlagatsim ..." да бъде преведена
See also
Коментари