Kash Vaghei Bood - کاش واقعی بود (превод на Английски)

Advertisements
Персийски

Kash Vaghei Bood - کاش واقعی بود

حواسم پرته و نمیدونی که
واسم با همه فرق داری
تا کی تو رویا با تو زندگی بسازم
نه مهم نیست تو واست
به حسی که دارم تو میگی عادت
 
میدونم تو فکرم ساختم
کنار تو یه زندگی راحت
 
برات چه فرقی میکنه
یکی با فکر تو ولی بدون تو زندگی کنه
برات چه فرقی میکنه
بدونی حاضره به خاطر تو دیوونگی کنه
 
برات چه فرقی میکنه
یکی با فکر تو ولی بدون تو زندگی کنه
چه فرقی میکنه
بدونی حاضره به خاطر تو دیوونگی کنه
 
حواسم پرته این روزهایی که تو
واسم با همه فرق داری
تا کی تو رویا با تو زندگی بسازم
 
کاش واقعی بود
روزهای رویاییمون واقعی بود
کاش واقعی بود
حس تو نگاه هردومون واقعی بود
 
برات چه فرقی میکنه
یکی با فکر تو ولی بدون تو زندگی کنه
برات چه فرقی میکنه
بدونی حاضره به خاطر تو دیوونگی کنه
 
برات چه فرقی میکنه
یکی با فکر تو ولی بدون تو زندگی کنه
چه فرقی میکنه
بدونی حاضره به خاطر تو دیوونگی کنه
 
Пуснато от FantasyFantasy в Пет, 21/07/2017 - 07:53

I wish it was true

My mind is somewhere else and you don't know
that you are different than everyone to me
Until when should I imagine my life with you in my dreams
No, you don't care
What I call a feeling, you see as a habit
 
I know in my mind,
I imagined a good life beside you
 
What do you care,
if someone lives not with you but thinking of you
what do you care
if you know someone is losing her mind
 
What do you care,
if someone lives not with you but thinking of you
what do you care
if you know someone is losing her mind
 
My mind is somewhere else and you don't know
that you are different than everyone to me
Until when should I imagine my life with you in my dreams
 
I wish it was true
I wish our dreams were true
I wish it was true
I wish the feeling was true in both of our eyes
 
What do you care,
if someone lives not with you but thinking of you
what do you care
if you know someone is losing her mind
 
Пуснато от A candle in the mountainA candle in the mountain в Пет, 09/03/2018 - 00:20
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Kicia14021991Kicia14021991
Коментари на автора:

The advantage of these new pop (or idk what genre exactly) is that the lyrics are short and repeated a lot Teeth smile

Коментари