✕
Оригинален текст
1 превод
Текст на „Echt sein“
Refrain
Nicht perfekt sein, einfach Echt sein.
Nicht perfekt sein, einfach Echt sein.
Strophe 1:
Siehst gut aus und hältst mit allen anderen
mit perfekt sein immer wieder Schritt für Schritt
Deine Welt ist digital und dreht sich schnell
Deine Freunde, Namen die du nicht mal kennst.
Lass es gehen und bleib nicht stehen,
egal wie dich die Andern sehen.
Dein Gefühl ist das was wirklich zählt,
in einer nicht perfekten Welt.
Refrain
Nicht perfekt sein, einfach Echt sein.
Nicht perfekt sein, einfach Echt sein.
Strophe 2
Wollen uns beweisen, um immer an erster Stelle zu sein.
'Ne Kopie aus schneller, weiter, alles nur Schein.
Gefühle, ein Hin und Her zwischen ja und nein
Fassade, lass dich fallen und Trau dich gut zu sein
Lass es gehen, und bleib nicht stehen.
Egal wie dich, die Andern sehen.
Dein Gefühl ist das was wirklich zählt.
In einer nicht, perfekten Welt.
Refrain
Nicht perfekt sein, einfach Echt sein.
Nicht perfekt sein, einfach Echt sein.
Rap:
Geh endlich nach vorn und zeig jetzt wer du bist,
Mann du hast dich selbst viel zu lange vermisst.
Hast dir selbst nicht geglaubt das du alles sein kannst,
nichts gesehen, nichts getan und nicht getanzt.
Warst nicht bereit zu dir selbst zu stehen,
Mann es ist an der Zeit deinen Weg zu gehen.
Sieh dich nicht von außen, sondern endlich von innen,
denn dort ist die Kraft, um zu gewinnen!
Lass es gehen, und bleib nicht stehen.
Egal wie dich, die Andern sehen.
Dein Gefühl ist das was wirklich zählt.
In einer nicht, perfekten Welt.
Refrain
Nicht perfekt sein, einfach Echt sein.
Nicht perfekt sein, einfach Echt sein.
RealAchampnatorКоментари
fulicasenia
четвъртък, 01/11/2018 - 23:02
Ich habe "Warst nicht bereit zu dir selbst zu stehen,/man es ist an der Zeit deinen Weg zu" in "Warst nicht bereit zu dir selbst zu stehen,/man es ist an der Zeit deinen Weg zu gehen" geändert. Ich have auch die Vorschläge von Natur Provence angenommen.
Natur Provence
петък, 02/11/2018 - 11:10
da wäre noch ein sinnentstellender Fehler im Rap zu berichtigen: man--> Mann, du/es
man du hast dich selbst viel zu lange vermisst.
man es ist an der Zeit deinen Weg zu gehen.
fulicasenia
петък, 02/11/2018 - 20:51
Da weiß ich echt nicht, ob das ein einfacher Schreibfehler sei, oder ein Fremdwort aus dem Englischen, oder "Ich bin Rapper, natürlich buchstabiere ich wie ein Ungebildeter." Ich lache, aber das ist mein ernst.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Strophe 2: 'Ne Kopie aus, immer schneller alles nur Schein.--> muss heißen " 'Ne Kopie aus schneller, weiter, alles nur Schein"
Fassade, lass dich fallen und Trau dich gut zu sein"
zwischen diesen Zeilen fehlt:
"Gefühle, ein Hin und Her zwischen ja und nein"