✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
風の街へ
時の向こう 風の街へ
ねえ 連れて行って
白い花の夢かなえて
甘い指で
この手をとり
ねえ 遠い道を
導いて欲しいの
貴方の側へ
その歌声絶えない昼下がり
目覚めて二人は
一つになり
幸せの意味を
初めて知るのでしょう
連れて行って
その歌声切なく高らかに
全ての心に
響くのでしょう
幸せの意味を
知らずに眠る夜に
Esonami mariya (edora)
Emari mi abika sore (abika sore)
Esonami mariya (madora)
Amari meiya sormedi
まだ知らない夢の向こう
ねえ 遠い道を
二人で行けるわ
風の街へ
транслитерация
Kaze no machi e
toki no mukō kaze no machi e
nē tsureteitte
shiroi hana no yume kanaete
amai yubi de
kono te o tori
nē tōi michi o
michibīte hoshī no
anata no soba e
sono utagoe taenai hiruzagari
mezamete futari wa
hitotsu ni nari
shiawase no imi o
hajimete shiru no deshō
tsuretteitte
sono utagoe setsunaku takaraka ni
subete no kokoro ni
hibiku no deshō
shiawase no imi o
shirazu ni nemuru yoru ni
esonami mariya (edora)
emari mi abika sore (abika sore)
esonami mariya (madora)
amari meiya sormedi
mada shiranai yume no mukō
nē tōi michi o
futari de ikeru wa
kaze no machi e
✕
FictionJunction: 3-те най-преглеждани
1. | 蒼穹のファンファーレ (Soukyuu no Fanfare) |
2. | 花守の丘 (Hanamori no oka) |
3. | Parade |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Редактор of the obscure
Приноси: 1035 превода, 221 транслитерации, 2112 текста, 47 колекции, 2166 получени благодарности, 301 изпълнени заявки за превод на общо 124 потребители, 77 изпълнени заявки за транскрипция, 57 идиома, 20 обяснения към идиоми, 598 коментара, 18 анотации
Езици: роден: чешки, говори свободно английски, словашки, на начално равнище: есперанто, японски, немски
Thanks for reading! Unless there’s a source link below, this translation was made by me. You’re welcome to publish it elsewhere, just please credit me. As for translations that weren’t made by me, please always respect the author’s terms of use. Also, if you spot any mistakes, please let me know. Have a great day! 🐸❤️
Díky za přečtení! Pokud níže neuvádím odkaz na jiné stránky, je překlad můj. Můžete ho zveřejnit na jiných stránkách, jen mě prosím uveďte jako autorstvo. Co se týče překladů od jiných překládajících, respektujte vždy prosím jejich podmínky. Jestli někde najdete chybu, neostýchejte se prosím dát mi vědět. Přeji krásný den! 🐸❤️