Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Suzuko Mimori

    希望リフレイン → транслитерация

  • 2 превода
    английски, транслитерация
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

希望リフレイン

ありがとうの代わりに歌うよ
ほんの一歩踏み出そう
切ない朝も 傷ついた夜も
心帰ってこれる 居場所だから
 
歩道の隙間に咲く小さな花
世の中に踏まれ ぺしゃんこだ
それをそっと摘んでくれる手
花瓶に挿してくれる手
 
ねぇ その手に甘えてもいいかな?
痛いほどに 背伸びしてきたから
冷めた夢の温度 一度上げた
君の体温が 声援が 希望リフレイン
 
指切りした日の遠い残像は
懐かしい映画みたいだね
二人とも主人公だった
エンドロールはまだだね
 
ねぇ その目に私はどう映る?
音の出ない キーボードみたいな
夢抱いて歩こう 笑われていいから
歌おう一瞬も 永遠も 希望リフレイン
 
夢はいつでも坂の向こうだ
息を切らし気づいたときに
隣で君も走ってた
同じ情熱で ah
 
ありがとうの代わりに歌うよ
ほんの一歩踏み出そう
切ない朝も 傷ついた夜も
心帰ってこれる 居場所だから
 
そんな君に 甘えてもいいかな?
痛いほどに背伸びしてきたから
冷めた夢の 温度一度上げた
君の体温が 声援が 希望リフレイン
 
транслитерация

Kibou Refrain

Arigatō no kawari ni utau yo
honno ichi ho fumidaso u
setsunai asa mo kizutsui ta yoru mo
kokoro kaette koreru ibasho da kara
 
hodō no sukima ni saku chīsana hana
yononaka ni fumare peshanko da
sore o sotto tsun de kureru te
kabin ni sashi te kureru te
 
nē sono te ni amae te mo ii ka na?
itai hodo ni senobi shi te ki ta kara
same ta yume no ondo ichido age ta
kimi no taion ga seien ga kibō refrain
 
yubikiri shi ta hi no tōi zanzō wa
natsukashii eiga mitai da ne
futari tomo shujinkō datta
endroll wa mada da ne
 
nē sono me ni watashi wa dō utsuru?
oto no de nai keyboard mitai na
yume dai te aruko u waraware te ii kara
utao u isshun mo eien mo kibō refrain
 
yume wa itsu demo saka no mukō da
iki o kirashikizui ta toki ni
tonari de kimi mo hashitte ta
onaji jōnetsu de ah
 
arigatō no kawari ni utau yo
honno ichi ho fumidaso u
setsunai asa mo kizutsui ta yoru mo
kokoro kaette koreru ibasho da kara
 
sonna kimi ni amae te mo ii ka na?
itai hodo ni senobi shi te ki ta kara
same ta yume no ondo ichi do age ta
kimi no taion ga seien ga kibō refrain
 
Коментари