Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → португалски, немски, френски → The Little Mermaid (OST) → Kiss the Girl → немски
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Разрешени английски (Оригинално заглавие (без транслитерация))
Размяна на местата на текста и превода

Küss das Mädchen

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
Da siehst du sie
Sie sitzt da drüben am Weg
Sie hat nicht viel zu sagen
Aber sie hat etwas an sich...
 
Und du weißt nicht warum
Aber du brennst drauf, es zu versuchen
Du willst das Mädchen küssen
 
Ja, du willst sie
Schau sie an, du weißt, es ist wahr
Vielleicht will sie dich auch
Es gibt einen Weg, sie zu fragen
 
Es braucht kein Wort
Kein einziges Wort
Mach und küss das Mädchen
 
Schalalalalala, Gott, oh Gott
Es scheint, der Junge ist zu scheu
Er wird das Mädchen nicht küssen
 
Schalalalalala, ist es nicht traurig?
Ist es nicht zu schade,
Er wird das Mädchen verpassen
 
Jetzt ist dein Moment
Schwebend in der blauen Lagune
Junge, du machst es besser bald
Kein Moment ist besser
 
Sie sagt kein Wort
Und sie wird kein Wort sagen
Bis du das Mädchen küsst
 
Schalalalalala, hab keine Angst
Deine Laune ist bereit
Mach und küss das Mädchen
 
Schalalalalala, hör jetzt nicht auf
Versuch jetzt nicht, es zu verbergen
Du willst das Mädchen küssen
 
Schalalalalala, schweb mit
Und hör dir das Lied an
Das Lied sagt "küss das Mädchen"
 
Schalalalalala, die Musik spielt
Tu, was die Musik sagt
Du willst das Mädchen küssen
 
Оригинален текст

Kiss the Girl

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

✕
Колекции, включващи „Kiss the Girl“
1.Disney movies in their native languages (part 2)
2.Songs from Animated Movies that were Nominated for Best Original Song
The Little Mermaid (OST): 3-те най-преглеждани
1.Parte de él [Part of Your World] (Latin American Spanish)
2.Part of Your World
3.Partir là-bas [Part of Your World] (European French)
Коментари
Beate LieboldBeate Liebold    събота, 12/05/2018 - 04:09

Hallo Mattia, schönes Deutsch,
1. Strophe: Sie sitzt da drüben am Weg
3. Strophe: Vielleicht will sie...
Danke für die Übersetzung. :)
Beate

↑↓