Колко ми липсваш (Kolko mi lipsvash) (превод на английски)

Колко ми липсваш

Ти дойде и преобърна целия ми свят.
Не мога да върна времето назад.
Колко малко беше нужно, за да разбера,
Че ще обичам, както никой до сега.
 
Колко ми липсваш и начина,
по който нежно ме обичаш,
колко ми липсва сега!
 
Колко ми липсваш и начина,
по който нежно ме обичаш
колко ми липсва сега!
 
Искам за разбера,
искам да разбера
И с теб ли е така
 
Да си припомням нощем,
точно как си ме докосвал
baby, baby, baby...
и будна да съм нощем
без теб минутите пак броя
и се питам кога ще те видя
 
Липсваш и начина,
по който нежно ме обичаш
Колко ми липсва сега!
 
Колко ми липсваш и начина,
по който нежно ме обичаш
Колко ми липсва сега!
 
Ммм, всичко от което съм имал нужда
Ооо, baby, baby, baby
Без теб минутите пак броя
Да те видя, видя, видя
 
Колко ми липсваш и начина,
по който нежно ме обичаш
ми липсва сега!
 
Колко ми липсваш, липсваш
Начина, по който нежно ме обичаш.
Липсваш ми ти, липсваш сега!
 
Всичко от което съм имал нужда.
 
Публикувано от maxsimnmaxsimn в(ъв)/на пон., 05/01/2009 - 08:13
Последно редактирано от SpiritOfLightSpiritOfLight в(ъв)/на пет., 24/09/2021 - 19:40
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

How much I miss you

You came and turned my whole world upside down
I cannot turn back time
It would take so little to find out
That I'll love you like no one until now
 
How much I miss you!
And the way you gently love me –
How much I miss it now!
 
How much I miss you!
And the way you gently love me –
How much I miss it now!
 
And I wanna know,
I wanna know –
Do you feel the same?
 
And I recall at night
The way you've touched me
Baby, baby, baby...
And stay awake at night
Without you, I'm counting the minutes
And wondering when will I see you
 
Miss you!
And the way you gently love me –
How much I miss it now!
 
How much I miss you!
And the way you gently love me –
How much I miss it now!
 
Mmm, everything I ever needed
Ооh, baby, baby, baby
Without you, I'm counting the minutes
To see you, see you, see you
 
How much I miss you!
And the way you gently love me –
How much I miss it now!
 
How much I miss you, miss you!
And the way you gently love me
I miss you, miss you now!
 
Ooh, everything I ever needed...
 
Благодаря!

* Don't forget to click 'Thanks' if I helped you
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна

-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.

Публикувано от RaDeNaRaDeNa в(ъв)/на пет., 24/09/2021 - 19:12
Последно редактирано от RaDeNaRaDeNa в(ъв)/на нед., 26/09/2021 - 09:35
Коментари
Read about music throughout history