Реклама

Kotidisko (превод на английски)

фински
фински
A A

Kotidisko

Nyt kun päällä on tää poikkeustilajuttu
Toivon mukaan ollaan oikein varauduttu
Hätävarat nojautuvat laivaretkeen
Juomalasti Tallinnan ei lopu hetkeen
 
On meillä joka päivä kotona disko
Ei mitään uutta elämän rytmiin
Ei edes pahin sieni niin paljon kisko
Et juomat meiltä loppuisi vuosiin
 
Aina juhlitaan pullot korkataan
Kun kotidiskossa bailataan
Sattuu mitä vaan omassa kuplassa jatketaan
 
Samanlaista kohta kakskyt pitkää vuotta
Miksi hyvää kaavaa vaihdettaisiin suotta
Työttömällä ei oo mihinkään kai hoppu
Joka päivä aina uusi viikonloppu
 
On meillä joka päivä kotona disko
Ei mitään uutta elämän rytmiin
Ei edes pahin sieni niin paljon kisko
Et juomat meiltä loppuisi vuosiin
 
Aina juhlitaan pullot korkataan
Kun kotidiskossa bailataan
Sattuu mitä vaan omassa kuplassa jatketaan
 
Kun me jouduttiin karanteeniin
Ei uskottu se jatkuu näin
Ensimmäisen vuoden jälkeen
Ei olla oltu selvin päin
 
On meillä joka päivä kotona disko
Ei mitään uutta elämän rytmiin
Ei edes pahin sieni niin paljon kisko
Et juomat meiltä loppuisi vuosiin
 
Aina juhlitaan pullot korkataan
Kun kotidiskossa bailataan
Sattuu mitä vaan omassa kuplassa jatketaan
 
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

Home Disco

Now that there's this state of emergency thing going
Hopefully we've prepared right
Relying on a ferry trip for emergency supplies
The cargo of drinks from Tallinn won't run out in a while
 
Every day we have a disco at home
Nothing new to the rhythm of life
Not even the worst drunk takes so much
That we'd run out of alcohol in years
 
Always we celebrate, bottles we pop
When we party in a home disco
Whatever happens we go on in our own bubble
 
Soon twenty long years of doing the same
Why change a good pattern
The jobless are in no rush to go anywhere
Every day a new weekend
 
Every day we have a disco at home
Nothing new to the rhythm of life
Not even the worst drunk takes so much
That we'd run out of alcohol in years
 
Always we celebrate, bottles we pop
When we party in a home disco
Whatever happens we go on in our own bubble
 
When we went into quarantine
Never thought it would go on like this
After the first year
We have not once been sober
 
Every day we have a disco at home
Nothing new to the rhythm of life
Not even the worst drunk takes so much
That we'd run out of alcohol in years
 
Always we celebrate, bottles we pop
When we party in a home disco
Whatever happens we go on in our own bubble
 
Благодаря!
получил/а 1 благодарност
Публикувано от meriseamerisea в(ъв)/на нед., 01/08/2021 - 04:59
Добавено в отговор на заявка, направена от KirelejsonKirelejson
Моля, помогнете с превода на „Kotidisko“
Retropop: Топ 3
Коментари
Read about music throughout history