Kralj (превод на английски)

хърватски
хърватски
A A

Kralj

Da sam jaka, da sam jaka
slazem sebi svaki put kad si u pitanju
u po noci, u po mraka
tvoje ime nosim prema prvom svitanju
a vedro je nebo mozda prosetam
misli okolo ako sretnem te
bit' ce napeto
 
Ja ne spavam, kada spavam
pokrivena samo zeljom da te poljubim
ja ne hodam, kada hodam
samo cekam te da korak s tobom produzim
 
A vedro je nebo mozda prosetam
misli okolo ako sretnem te
bit' ce to kao, bit' ce kao da
 
Ref.
K'o da udari me grom
rastavi sa zemljom i sa tlom
ja se slomim sama pred sobom
priznam da si kralj
u zivotu mom u zivotu mom
 
K'o da udari me grom
rastavi sa zemljom i sa tlom
ja se slomim sama pred sobom
priznam da si kralj, kralj, kralj
u zivotu mom
 
Ja ne spavam, kada spavam
pokrivena samo zeljom da te poljubim
ja ne hodam, kada hodam
samo cekam te da korak s tobom produzim
 
A vedro je nebo mozda prosetam
misli okolo ako sretnem te
bit' ce to kao, bit' ce kao da
 
Ref.
 
Ref.
 
Публикувано от angeloalersonangeloalerson в(ъв)/на втор., 26/05/2020 - 19:26
Редактирано последно от victorianovakvictorianovak в(ъв)/на ср., 22/12/2021 - 05:52
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

The King

That I'm strong, that I'm strong
I lie to myself every time when it's about you
In the middle of the night, amidst the dark
Your name I carry towards a new dawn
And it's a clear sky, I might stretch
My thoughts around, if I meet you
It will be tense
 
I don't sleep, and when I do
I cover myself with a desire to kiss you
I don't walk, but when I do
I only wait to lengthen my steps with you
 
And it's a clear sky, I might stretch
My thoughts around, if I meet you
It will be as, it will be as though
 
[Chorus]
As though lightning had struck me
Rips me apart with the earth and the soil
In front of myself I break
Admit that you're the king
In my life, in my life
 
As though lightning had struck me
Rips me apart with the earth and the soil
In front of myself I break
Admit that you're the king, the king, the king
In my life
 
I don't sleep, and when I do
I cover myself with a desire to kiss you
I don't walk, but when I do
I only wait to lengthen my steps with you
 
And it's a clear sky, I might stretch
My thoughts around, if I meet you
It will be as, it will be as though
 
[Chorus] x2
 
Благодаря!
получил/а 2 благодарности
Публикувано от BakaRozhaBakaRozha в(ъв)/на втор., 07/12/2021 - 03:13
Добавено в отговор на заявка, направена от Zarina01Zarina01
Doris Dragović: Топ 3
Коментари
Read about music throughout history