Krichu (превод на Английски)

Advertisements

Krichu

Наверное много вчера посмеялся
О том, что я Богом не дам нам расстаться.
Любовь - это в небе, а вы приземлитесь.
 
Припев:
Теперь я один кричу: "Помогите!",
Как в утреннем лифте,
Но ты не поможешь мне отсюда выйти.
"Дружба" -
Кому это нужно?
Прошу, отпусти, с тобой мне стало скучно.
Просто
Всё слишком серьёзно.
Ты вправе решать, но не сможешь меня удержать,
Но не сможешь меня удержать, но не сможешь.
 
Слова твои значат, что все ещё хочешь,
А я озадачен - я слушаю молча.
И если так будет, то лучше бегите.
 
Припев х2
 
Пуснато от MsStrangeMsStrange в Пон, 11/02/2013 - 19:17
превод на Английски
Подравни параграфите
A A

I'm crying

Perhaps, yesterday,I swore too much that I won't let us part.
Love - is in Heaven, you should come down to Earth.
 
And now I'm alone crying: "Help me!"
It's just like in the morning lift
But you won't help me exit from here,
"A friendship? - Who needs it?"
I beg you, let me go, I became bored with you.
Just, it's just appeared to be too serious.
I have the right to decide, but you won't be able to make me stay,
You won't be able, you won't.
 
Your words mean that you still want,
And I'm puzzled - I'm listening silently,
And if it appeared to be so, you'd better run away.
 
Пуснато от helen.derkach.1helen.derkach.1 в Втр, 19/02/2013 - 13:06
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от MsStrangeMsStrange
5
Вашето класиране:None Средна оценка: 5 (1 vote)
Още преводи на "Krichu"
Английски helen.derkach.1
5
See also
Коментари