Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → японски, Okinawan, айнски → Japanese Folk → 黒髪 → английски
  • Japanese Folk

    Japanese Folk

    黒髪 → превод на английски

✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

黒髪

黒髪の　結ぼれたる　思いには　
解けて寝た夜の　枕とて　独り寝る夜の仇枕
袖は片敷く妻じゃと云うて
愚痴な女子の心も知らず　しんと更けたる鐘の声
昨夜の夢の今朝覚めて　床し懐かしやるせなや
積もると知らで　積もる白雪
 
Превод

Black Hair

Black hair being entangled, that's what it felt like once
Since it loosened, I have been in bed with the man, only to find myself alone in bed frustrated tonight
Spreading one sleeve, pretending he is beside me
Neglected, I hear the bell fading into silence
Recalling last night's dream, missing and longing for him miserably
Before anyone notices it, there is deep white snow
 
Заявки за превод на „黒髪“
японски → италиански doctorJoJo
Japanese Folk: 3-те най-преглеждани
1.さくら さくら (sakura sakura)
2.竹田の子守唄 (tadeka no komoriuta)
3.いろは歌 (iroha-uta)
Коментари
↑↓