Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Мужизаны күтиў жолында [Waiting On A Miracle]

Өзиңди усла бул жалғанда
Сабыр сақла, тәғдир жазған
Әжайып шаңарақ бар, ол - Мадригаль
Өзим де солардан боламан
Солардай нур шаша аламан
Ҳеш болмас, ҳеш болмас
 
Таўға күш жетпейди
Шаша алмайман гүллерди
Тағы бир аз ўақытты кетирме сен
Мужиза күтиў менен
Емлей де алмайман
Ҳаўа райын басқарыў келмейди қолға
Қай гезде меннен кетеди бул азап?
Мен күтип келемен мужиза, бир мужиза
 
Мен жалғыз жүремен
Әрманлап келемен
Қапының алдында
Бәриндей мен жарқ етсем деймен
Өзгертким келеди
Керек бир мүмкинлик
Шаңарағым менен бир болсам деймен
Неге бундай? Айт жасырмай, жан қыйнамай
 
Таўға күшим жетсин
Дүнья меннен гүлленсин
Үмитим ақланады, ким биледи?
Мен күтип келемен мужиза, бир мужиза
Емлеймен бәрин де
Нур шашаман бәрине
Ишки жан дүньямды мен не ете аламан?
Аңсап күтип келемен мужиза, бир мужиза
 
Мен тайынман!
Мине, тайынман!
Иштеги бар сырды жасырмайман
Өтиниш, мениң өз ўақытым да келсин
Жуўап күтемен, мужиза
Кеш қалдым ба сеннен, мужиза?
 
Превод

Mucize Bekliyorum

Kendine mukayyet ol bu dünyada
Sabrını koru, takdir yazmış
 
Acayip güzel bir aile var, adı -Madrigal
Kendim de onlardan olurum
Onlar gibi ben de parlaya bilirim
Olmuyor ama hiç bir zaman
 
Dağa güç yetmiyor
Saçamıyorum çiçekleri
Daha hiç vaktini sarfetme sen
Mucize gözleyişlen
 
Emleyiş mümkin değil
Havaların durumunu değiştirmek elden gelmiyor
Yok etmek gerek bu zulmü, ama nasıl?
Gözleyeduruyorum mucizeyi, ümit edip
 
Ben yalnız yaşıyorum
Ülkümü izleyerek
Kapının önünde herkes gibi
Parlayı versem diyorum
 
Değiştiresim geliyor
Bir fırsat gerek
Ailem ilen bir olsam diyorum
Niye böyle? Söyle gizleme, canımı kıynamadan
 
Dağa gücüm yetsin
Dünya benlen çiçeklensin
Ümidim haklı çıkar, kim biler?
Gözlüyorum mucizeyi, mucizeyi
 
Herkesi emlerim,
Sizler gibi parlarım
İçimdekini be ne edebilirim?
Gözleye dururum ben mucizeyi, ümit edip
 
Ben hazırım görüp durduğun gibi
İçimdeki sırrı gizlemem ben
Ötünüş, benim kendi vaktimde gelsin
Cevap gözlüyorum, mucize
 
Geç kaldım mı senden, mucize?
 
Коментари