Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • 21 Juin Le Duo

    La Bouche → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта

The mouth

(Julien)
It is through the mouth that everything leaves,
I create meaning or I get lost,
And I use subterfuges
To find vain refuges.
 
(Manon) :
It is through the mouth of course
That you heal my wounds,
That you thrash the impostors
And correct the liars.
 
(Both):
It is through the mouth that we seduce,
That the pretty words flow,
The ones that enchant you, pretty girl,
Sweet words delight you!
It is through the mouth that we sough,
That we predict or whisper,
Our love or our tenderness,
A breath, a caress.
 
Chorus :
Your mouth, so sensual...
My conditional mouth,
Your mouth so comedian,
My mouth that picks yours.
 
(Julien)
It is through the mouth that we express
All our thoughts, but in rhyme!
That we sometimes take a stand,
That we claim our rights!
 
(Together)
It is with the mouth that we kill.
Sometimes much worse than blows,
Words can be so sharp
That they crucify even the nails!
 
Bridge
 
Chorus
Your mouth, so sensual...
My conditional mouth,
Your mouth so comedian,
My mouth that picks yours.
 
Your mouth, so sensual...
My confidential mouth,
Your mouth so uncertain,
My mouth makes you serene.
 
Оригинален текст

La Bouche

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)

Коментари