La geografia del mio cammino (превод на Финландски)

Advertisements
превод на Финландски

Tieni kartta*

Ja kenellä on se rohkeus, ellei minulla?
Jos valo sammutetaan, jäljellä olen vain minä
Kuka tekee kaikki tärkeimmät päätökset?
Jossakin tuolla unelmat muuttuvat lauluksi
Tänään pystyn tunnistamaan oman ääneni soinnun
 
Ja luotan menneisyyteen, joka on täynnä sinisilmäisyyttä
Sellaista, joka voi iskeä missä iässä tahansa
Koska silloin, kun kaikki vaikuttaa epäselvältä
Ja jos pysähdyn miettimään
Löydän peilin taivaalta
Joka näyttää tieni kartan*
 
Minuksi, minä palaudun minuksi
Koska olen oppinut olemaan yksinkin
Sisimmässäni, minä synnyn uudelleen ja voitan surumielisyyden
Olen kauniimpi kuin mitä olen koskaan itseäni aikaisemmin nähnyt
Kylki kyljessä kohtaloni kanssa, kirjoitettu kämmeneni viivoihin
 
Hurrikaani, joka pyörittää minua
Se olen vain minä itse
Minä näen toivoa tässä unohduksessa
Harmi vain, ettei minulla ole vielä siitä kokemusta
Mutta se ei häiritse minua enää
En ole peloissani enää
 
Minuksi, minä palaudun minuksi
Koska olen oppinut olemaan yksinkin
Toistaen kirouksia, runouksia
Tunnen itseni kauniimmaksi, kuin olen koskaan tuntenut
Silmät suoraan kohti horisonttiin
Asfalttiin jätän jälkeni
 
Mitä on yksinäisyys? Mitä se on?
Haluan ymmärtää
Minuksi, minuksi
Minä palaudun minuksi
Enkä enää katoa
 
Palaudun minuksi
Löydän peilin taivaalta, joka näyttää tieni kartan*
Minun tieni
 
Пуснато от FinnishLauraFan в Нед, 14/09/2014 - 16:02
Последно редактирано от FinnishLauraFan на Пет, 26/09/2014 - 09:27
Коментари на автора:

*Tieni maantiede

Италиански

La geografia del mio cammino

Laura Pausini: Топ 3
See also
Коментари