Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Sarit Hadad

    למה למה → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

למה למה

אותך אהבתי אותך הערצתי 
ואתה שברת לי ת'לב 
סודך שמרתי לך הענקתי 
עולמי הותרת כה כואב 
 
למה למה למה הלב שב ושואל 
גשם פה מכה ורוח מיילל 
למה למה למה הלב שב ושואל 
הרעם מהדהד ועצב משתולל 
 
רבות לי הבטחת פתאום עזבת 
כל שהיה הפך לזר 
אני מבולבלת וזה לא סרט 
כל המתוק הפך למר 
 
למה למה למה הלב שב ושואל 
גשם פה מכה ורוח מיילל 
למה למה למה הלב שב ושואל 
הרעם מהדהד ועצב משתולל 
 
Превод

Why, Why?

You I loved; you I admired
And you tore my hear out
Your secret I guarded; you I cherished
My world left behind hurts so
 
Why, why, why, the heart asks again,
does the rain land here and the wind howl?
Why, why, why, the heart asks again,
does the thunder echo and sadness run rampant?
 
Many things you promised me; suddenly you left
All that was became unknown to me,
I am confused, and this isn't a movie
All the sweetness turned into bitterness.
 
Why, why, why, the heart asks again,
does the rain land here and the wind howl?
Why, why, why, the heart asks again,
does the thunder echo and sadness run rampant?
 
Заявки за превод на „למה למה“
Колекции, включващи „למה למה“
Sarit Hadad: 3-те най-преглеждани
Коментари