азербайджански

Идиоми на език
ИдиомЕзикПреводиОбяснения
Yaxşılığa yamanlıq hər kişinin işidir; yamanlığa yaxşılıq ər kişinin işidirазербайджански-1
"Halva, halva", deməklə ağız şirin olmazазербайджански21
Əti sənin, sümüyü mənimазербайджански11
Su axar, yolunu taparазербайджански31
Biri var idi, biri yox idi...азербайджански542
Mənə dostunu göstər, deyim sən kimsənазербайджански11
Pişiyin əli ətə çatmayanda, deyir; "Ət iylənib".азербайджански11
Yaxşı dost dar gündə tanınar.азербайджански28-
Başini uca saxlaазербайджански23-
Soğan olsun, nağd olsunазербайджански621
Yahinda olmaqазербайджански71
İlan vuran ala çatıdan qorxarазербайджански341
Sən saydığını say, gör fələk nə sayırазербайджански11
Dost dosta tən gərək; tən olmasa gen gərəkазербайджански-1
Qaçmadan əvvəl Yeriməyi Öyrənазербайджански331
Əvvəl zaman içində, qəlbir saman içində...азербайджански54-
Sabahki günü da varазербайджански28-
İnsan gərək nankor olmaya!азербайджански11
Hər gecənin bir sabahı varазербайджански301
Nə qədər sakitsənsə o qədər yaxşıdır.азербайджански21-
Gülmə qonşuna, gələr başınaазербайджански352
Ağıllı başa daş dəyməzазербайджански131
(kimisə) barmağında oynatmaqазербайджански42-
Od olmayan yerdən, tüstü çıxmazазербайджански271
Öyrənməyin yaşı yoxdurазербайджански181
Və sonsuza qədər xoşbəxt yaşadılarазербайджански19-
Sirkə nə qədər tünd olsa, öz qabını sındırarазербайджански-1
Ağzından çıxanı qulağın eşitsin!азербайджански115-
Acı həqiqət şirin yalandan yaxşıdırазербайджански22
Yüz ölç, bir biçазербайджански191
Danışmaq gümüşdür, az danışmaq qızıldırазербайджански331
Gülü sevən, gülün dikənini də sevərазербайджански22
İgid ölər, adı qalarазербайджански11
Ömrünün mənasiазербайджански16-
Dünya yaxşı olsaydı, doğulanda ağlamazdıq! Yaşayarkən təmiz qalsaydıq, öləndə yuyulmazdıq!азербайджански21
Özün olmaqазербайджански11
Birisini azad etməkазербайджански21
Yol böyüyündür, su kiçiyinазербайджански11
Böyüyə hörmət, Allaha hörmət etmək deməkdirазербайджански21
İnsan sahib olduğunun qiymətini, onu itirəndən sonra anlayırазербайджански11
Dilənçinin torbası dolmazазербайджански41
Gəzməyə qərib ölkə, öləməyə vətən yaxşıdırазербайджански11
Yaxşılıq et, dənizə atазербайджански21
Özünü bilirəmазербайджански10-
Həyat bir oyundur, hansı ki, bu oyunda həm enişlər, həm çıxışlar varазербайджански11
Həyatın mənasıазербайджански16-
İki arada bir dərədə qalmaqазербайджански71-
Yalançının şahidi yanında olarазербайджански11
Hər şey bitənə qədər, heç nə qurtarmış sayılmaz!азербайджански69-
Baş sındırmaqазербайджански2-
Dünyanı dəyişdirmək istəyirsənsə, birinci özündən başlaазербайджански61
Yola gəlməkазербайджански3-
Böyükün sözünü eşitməyən böyürə-böyürə qalarазербайджански12
Bu dünyada cəhənnəmini görən, o dünyada cənnətini görərазербайджански11
Dünya malı, dünyada qalırазербайджански11
Hər çətin yolun sonu; asanlıqla əldə edilən uğurdurазербайджански11
Əlindəkini qədrini bilазербайджански11
Kişinin sözü bir olarазербайджански21
Eşq hökm etməz; tərbiyə edərазербайджански11
Könlü balıq istəyən, quyruğunu suya atarазербайджански-1
Ağlamayan uşağa süd verməzlərазербайджански21
Kədər olmasa, sevinc olmaz!азербайджански11
Sözünün üstündə durmaqазербайджански4-
Hər buluddan yağış yağmırазербайджански4-
Həyat bacardıqlarınla doludurазербайджански11
Toydan sonra nağaraазербайджански231
Ağzından qaçırmaqазербайджански5-
Qulaq asmaqазербайджански24
Nə tökərsən aşına, o da çıxar qaşığınaазербайджански1531
Başqasının gözündə çöp görüb, öz gözündə tiri görmür.азербайджански741
Yanan da mən, yaman da mənазербайджански-1
Sən deməазербайджански-3
Şeytanın qıçını qırазербайджански371
İstəyirsən bal-çörək, al əlinə bel-kürək.азербайджански594
2 vuraq 2 (2x2)азербайджански1081
Saxla samanı, gələr zamanıазербайджански21
Nə əkərsən, onu biçərsənазербайджански1533
Sənə nəазербайджански301
Baş çəkməkазербайджански-4
Atalar üçdən deyibазербайджански211
Tək əldən səs çıxmazазербайджански161
40-da öyrənən gorunda çalarазербайджански-1
Ölü rolunu oynamaqазербайджански32
Adını çək, qulağını burазербайджански254
Uşaq oyuncağıазербайджански1081
Rəhmətə getdiазербайджански1491
Gözdən uzaq, ağıldan iraqазербайджански471
Daş qəlbliазербайджански321
Anasına bax, qızını alазербайджански881
Axillesin dabanıазербайджански201
And içirəmазербайджански321
Dəridən-qabıqdan çıxmaqазербайджански201
Saçlara dən düşməkазербайджански-4
Bu günün işini sabaha buraxmaазербайджански181
Bir əlin nəyi var, iki əlin səsi varазербайджански161
Cekpotu udmaqазербайджански91
Başdan ayağaазербайджански591
İngilis bayrağıазербайджански211
Ümid varsa, çarə var.азербайджански141
Dünyaları vəd etməkазербайджански11

Pages



You can login or register and add your own content in Azerbaijani.