-
L'anima vola → превод на френски
✕
L'âme vole
L'âme vole
Seul un peu d'air lui suffit
Si tu me regardes dans les yeux
Cherche mon coeur
Ne te perds pas dans ses reflets
Ne m'achète rien
Je sourirai si tu m'aperçois parmi les gens
Oui, c'est important
Que je sois pour toi partout
A chaque occasion la même de toujours
Un baiser est comme le vent
Quand il arrive douvement mais déplace tout
Et une âme forte qui sait rester seule
Quand elle te cherche, c'est seulement parce qu'elle te veut encore
Et si elle te cherche, c'est seulement parce que
L'âme ose
C'est elle qui se perd
Puis se retrouve
Et comme elle danse
Quand elle s’aperçoit que tu es là à la regarder
Ne m'apporte rien
Il me suffit de rester avec toi un instant
Et si j'y arrive
Alors je saurai de reconnaître même à travers mille tempêtes
Un baiser est comme le vent
Quand il arrive douvement mais déplace tout
Et une âme forte qui sait rester seule
Quand elle te cherche, c'est seulement parce qu'elle te veut encore
Quand elle te cherche, c'est seulement parce qu'elle te veut encore
Et si elle te cherche, c'est seulement parce que
L'âme vole
Elle ne se perd pas
L'âme vole
Elle ne se cache pas
L'âme vole
Qu'est-ce qu'il lui faut?
L'âme vole
Elle ne s'éteint pas
✕
Заявки за превод на „L'anima vola“
Elisa: 3-те най-преглеждани
1. | Ancora qui |
2. | Anche fragile |
3. | Eppure sentire (Un senso di te) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Lisa
Роля: Бивш модератор
Приноси: 5535 превода, 57 транслитерации, 1170 текста, 1 колекция, 64761 получени благодарности, 2364 изпълнени заявки за превод на общо 882 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 42 идиома, 3 обяснения към идиоми, 295 коментара
Езици: роден: френски, на високо равнище: английски, руски, испански, на средно равнище: италиански, на начално равнище: фински, немски, японски, турски
Bonjour,
simplement une erreur de frappe
je propose
Quand il arrive douvement mais déplace tout==>Quand il arrive douCement mais déplace tout
cordialement
a