Реклама

The Last Rose of Cintra (превод на персийски)

английски
A A

The Last Rose of Cintra

The last rose of Cintra
Has blood upon her thorns.
 
A forgotten tale of Elder Blood,
And all futures past reborn.
 
Swirling spheres of otherness
Of hope and doom forlorn.
Her path could lead to happiness
Or the end of times for all.
 
Ghosts of futures falling
Have saddled up to ride,
Seeking the Lion Cub of Cintra
Last living of her pride.
 
And every hand will reach for
The power that lies untold,
The time of ax and sword is nigh
Blood-red seeds of war are sown.
 
So seek ye now the White Wolf
He'll stay their wicked hand
A steel and silver burning heart
To guide through darkened lands.
 
Your future lies unspoken
In timeless emerald eyes
A world may burn as pages turn
Or a savior may arise!
 
Публикувано от FloppylouFloppylou в(ъв)/на нед., 22/12/2019 - 18:11
Последно редактирано от FaryFary в(ъв)/на пет., 13/03/2020 - 19:19
превод на персийскиперсийски
Подравняване на параграфите

آخرین رز سینترا

آخرین رز سینترا
خون روی خارهایش است
داستان فراموش‌شده‌ی خون کهن
و آینده‌ی گذشته‌ای که می‌تواند تغییر کند
 
کره‌های (دنیاهای) دیگری چرخانن
از امید و عذابی فراموش‌شده
مسیرش می‌تواند به خوشبختی ختم شود
یا پایان زمان برای همه
 
ارواح آینده (وایلد هانت) در حال سقوطند
و برای سواری روی زین‌هایشان نشسته‌اند
به دنبال توله‌ شیر سینترا هستند
آخرین بازمانده‌ی نسل خود
 
و هر دستی به دنبال
قدرتی‌ست که خودش را آشکار نکرده
زمان تبر و شمشیر نزدیک است
دانه‌های قرمز خونی جنگ افتاده‌اند
 
پس به دنبال گرگ سفید می‌گردد
برای دور ماندن از این دست‌های شریر
قلبی سوزان از فولاد و نقره
تا او را در این سرزمین‌های تاریک هدایت کند
 
آینده‌ات ناگفته باقی می‌ماند
در چشمان زمردی بی‌انتهایت
جهان می‌تواند با گذر صفحات بسوزد
یا ناجی‌ای به وجود آید
 
Благодаря!
получил/а 1 благодарност
Публикувано от Danial MKDanial MK в(ъв)/на съб., 16/01/2021 - 21:01
Коментари
Read about music throughout history