Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Как се става преводач в сайта
Създаване на заявка за превод на текст
Текстове
Изпълнители/групи
Текстове
Преводи
Заявки за превод
Заявки за транскрипция
Видеа със субтитри
Езици
Идиоми/изрази
Колекции
Действия
Добавяне на превод
Добавяне на текст
Създаване на заявка за превод
Създаване на заявка за транскрипция
Създаване на тема във форума
Общност
Потребители
Форум
Нови теми във форума
Последни коментари
Популярно в момента / Статистики на сайта
Първи стъпки
Създаване на заявка за превод на текст
Как се става преводач в сайта
Правила на сайта
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
Полезни сайтове
Форум на lyricstranslate.com
Меню
Текстове
Изпълнители/групи
Текстове
Преводи
Заявки за превод
Заявки за транскрипция
Езици
Идиоми/изрази
Колекции
Действия
Добавяне на превод
Добавяне на текст
Създаване на заявка за превод
Създаване на заявка за транскрипция
Добавяне на идиом
Създаване на тема във форума
Регистрация
Общност
Потребители
Форум
Нови теми във форума
Последни коментари
Популярно в момента / Статистики на сайта
Първи стъпки
Създаване на заявка за превод на текст
Как се става преводач в сайта
Правила на сайта
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
Lyricstranslate.com Forum
Полезни сайтове
Влизане
Регистрация
Език на сайта
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Влизане
Регистрация
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна
🇺🇦 ❤️
LT
→
турски
,
френски
→
Özdemir Asaf
→
Lavinia
→ кюрдски (сорани)
Özdemir Asaf
Lavinia
→ превод на кюрдски (сорани)
16 превода
азербайджански
+Още 15
,
албански
, английски
#1
,
#2
,
#3
,
#4
,
#5
,
арабски
,
босненски
,
гръцки
,
испански
,
кюрдски (курманджи)
, кюрдски (сорани),
персийски
,
руски
,
френски
✕
Превод
турски
азербайджански
албански
английски
английски #2
английски #3
английски #4
английски #5
арабски
босненски
гръцки
испански
кюрдски (курманджи)
кюрдски (сорани)
персийски
руски
френски
турски (Оригинално заглавие (без транслитерация))
لاڤینیا
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (турски)
پێت ناڵێم كه مهڕۆ.
ـ ها چاكهتهكهم، سهرماته.
جوانترین سهعاتهكانی ڕۆژ، ههر ئهمانهیه.
ـ لام بمێنهوه.
پێت ناڵێم كه مهڕۆ.
ـ تۆ دهزانی.
درۆ بكهم؛ ئهگهر تۆ دهتهوێ؟
ـ دهڕهنجێیت.
به تۆ ناڵێم كه مهڕۆ
بهڵام مهڕۆ لاڤینیا
ناوهكهیشت ئاشكرا ناكهم
لاڤینیا ههوڵ بده تۆیش له هیچ تێنهگهیت.
Оригинален текст
турски
азербайджански
албански
английски
английски #2
английски #3
английски #4
английски #5
арабски
босненски
гръцки
испански
кюрдски (курманджи)
кюрдски (сорани)
персийски
руски
френски
Lavinia
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (турски)
Добавяне на превод
Създаване на заявка за превод
Özdemir Asaf: 3-те най-преглеждани
1.
Lavinia
2.
Öylesine güzel seviyorum ki seni
3.
Seni Saklayacağım
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна
🇺🇦 ❤️
За преводача
Estere
Приноси:
568 превода, 396 транслитерации, 1059 текста, 5796 получени благодарности, 43 изпълнени заявки за превод на общо 32 потребители, 62 изпълнени заявки за транскрипция, 49 коментара
Езици:
роден: кюрдски (сорани)
↑
↓
Translated by: Shalaw Habiba