✕
португалски
Превод
Оригинал
O céu dentro de um quarto
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски, италиански)
Quanto estás perto de mim
Este quarto não tem mais paredes
Mas árvores, árvores infinitas
E quanto tu estás colado a mim
É como se este teto não existisse mais
E eu vejo o céu pender sobre nós, que descansamos aqui
Completamente abandonados como se
não houvesse mais nada, nem ninguém no mundo
Eu ouço a gaita, que mais parece um órgão
que canta para ti e para mim
Lá no alto do infinito céu
E para ti, e para mim...
| Благодаря! ❤ |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Добавено от
ulissescoroa в(ъв)/на 2020-08-17
ulissescoroa в(ъв)/на 2020-08-17френски, италиански
Оригинален текст
Le ciel dans une chambre
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски, италиански)
Преводи на други изпълнения
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Модератор



Приноси:
- 1017 превода
- 3 транслитерации
- 9055 текста
- 6 колекции
- 14630 получени благодарности
- 107 изпълнени заявки за превод за общо 83 потребители
- 460 изпълнени заявки за транскрипция
- 5 идиома
- 5 обяснения към идиоми
- 160 изказвания
- 170 бележки под линия
- 1463 страници на артисти
Езици:
- роден: португалски
- на средно равнище
- английски
- френски
- на начално равнище
- кабовердиански
- гвинейски креолски
- суахили
- уолоф
- бамана
- игбо
- лингала
- йоруба