Lepotica i zver (Лепотица и звер) (превод на Български)

Advertisements
превод на Български

Красавица и звяр

Когато си тръгна тази нощ, затръшни вратата
Смени ключовете от тайния ни апартамент
Изхвърли бързо всяко нещо, което ухае на мен
Изгори всички наши най-хубави снимки
Защо да мътят главата ти?
Сама си позволих да ти кажа "Обичам те"
 
А ти веднага ми каза, че не си за тази връзка
Сърцето ти някак настрани стои
 
И питам с глас "Какво не ми е наред?"
Какво ми липсва, да кажеш "Моя е"?
И питам с глас "Защо нямам късмет?"
Да се събират погрешните, това нечестно е
 
И питам с глас "Какво не ми е наред?"
Какво ми липсва, да кажеш "Моя е"?
Други биха живота за мен си дали
Винаги ли се събират красавица и звяр?
 
Тази нощ като се разплача, обърни глава
Остави ме за половин час сама
Нека да е ясно като ден, какво не може и какви сме
После на купона, смени темата
Нека правим любов, дори на шега да е
Отново позволих си да се обвържа с теб
 
А ти веднага ми каза, че не си за тази връзка
Сърцето ти някак настрани стои
 
И питам с глас "Какво не ми е наред?"
Какво ми липсва, да кажеш "Моя е"?
И питам с глас "Защо нямам късмет?"
Да се събират погрешните, това нечестно е
 
И питам с глас "Какво не ми е наред?"
Какво ми липсва, да кажеш "Моя е"?
Други биха живота за мен си дали
Винаги ли се събират красавица и звяр?
 
И питам с глас "Какво не ми е наред?"
Какво ми липсва, да кажеш "Моя е"?
И питам с глас "Защо нямам късмет?"
Да се събират погрешните, това нечестно е
 
И питам с глас "Какво не ми е наред?"
Какво ми липсва, да кажеш "Моя е"?
Други биха живота за мен си дали
Винаги ли се събират красавица и звяр?
 
Пуснато от Цветелин Момчилов в Пон, 04/06/2018 - 17:30
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от elena.deqnova
Сръбски

Lepotica i zver (Лепотица и звер)

Коментари