Advertisement

Let's Not Fall In Love (우리 사랑하지 말아요) (превод на Френски)

Advertisement
превод на Френски

ne tombons pas amoureux

ne ne tombons pas amoureux
nous ne nous connaissons pas encore très bien
en réalité , j'ai un peu peur je suis désolé
nous ne nous fesons pas de promesses
on ne sais jamais quand vient demain
mais je le pense vraiment quand je te dit je t'aime
 
ne me demande pas quoi que ce soit
je ne peux te donner une réponse
nous sommes si heureux comme nous somme maintenant
n'essaye pas de me posséder
restons juste comme ça
pourquoi rendre ça plus douloureux
 
se dire à dieux après tout nos rendez-vous
un amour brisé qui se répéte
je ne trouve pas le but de ce sentiment absudre
une erreur qui porte le masque de l'amour
tout les sentiment ce ressemble maintenant
mais à cet instant je veux que tu restes
 
ne ne tombons pas amoureux
nous ne nous connaissont pas encore très bien
en réalité j'ai un peu peur je suis désolé
nous ne fesons pas de promesses
on ne sais jamais qand vient demain
mais je le pense vraiment quand je te dit je t'aime
 
ne me sourie pas
si je m'attache à toi je serais triste
j'ai peur que ce joli sourire ce transforme en larme
 
n'essaie pas de nous piéger
dans ce mot , amour
 
car cette envie ne sera pas etre comblée
au début c'était moitié existant moitié inquiétant
mais à la fin c'est devenu une obligation , une épreuve , une erreur
jour après jour je devient nerveux, ton innocence me pèse
mais ce soir je veux que tu restes
 
ne n'en attends pas trop de moi
je ne veux pas te perdre non plus
avant que les choses ne deviennent trop sérieuse , avant que tu ne soit bléssée , ne me fais pas confiance
tu m'appelles toujours " batard égoiste "
 
ne ne tombons pas amoureux
nous ne nous connaissons pas encore très bien
en réalité , j'ai un peu peur je suis désolé
nous ne nous fesons pas de promesses
on ne sais jamais quand vient demain
mais je le pense vraiment quand je te dis je t'aime
 
Пуснато от PsycoFF Kpop в Втр, 31/07/2018 - 14:49
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Anaïs_25
Коментари на автора:

merci d'avoir lu , ça m'a pris un temps monstre pour tout traduire , j'espère que ça vous aura plus ^^
dites moi si j'ai fait des fautes !

Корейски

Let's Not Fall In Love (우리 사랑하지 말아요)

Коментари