Реклама

Level Up (превод на английски)

  • Изпълнител/група: ONEUS (원어스)
  • Песен: Level Up 3 превода
  • Преводи: английски, руски #1, #2
  • Заявки: френски

Level Up

한계가 왔어 warning yeah
두 눈을 가린 채
dumb dumb dumb dumb
dumb dumb dumb dumb
주저앉고 싶은 거니? yeah
여기까지야 give up
비겁 비겁하게 도망치지마
 
LEVEL UP LEVEL UP
RV 더 자라나는 중
고인 물 모여도 내 자체가 에임핵인듯이 Yahh
난 안주해 먹지 않을 거야 저기 애들과는
다른 의미로도 쓰이지 야 임마
유리멘탈 깨질라
밖으로 뛰쳐나와
또 다른 빛이 나와
방안을 벗어나서 훌훌 털어 버려
계속해서 위로 올라가는 중
밝은 동아줄을 던져
Up in the sky
 
어제의 꿈 그 꿈을 따라가
오늘이 빛날 수 있게 (끝은 없잖아)
더 나은 내일을 위해
달려가겠어 난
지금보다 강해져 LEVEL UP
 
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUST BURN IT UP
WE ROCK
무한대로 펼쳐질 무대 위로
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
 
굳게 닫힌 문을 burning yeah
지체할 순 없어
dumb dumb dumb dumb
dumb dumb dumb dumb
다 털어내 더 털어내
다른 것들은 밀어내 더 밀어내 go going higher
UP UP LEVEL
다른 애들에 또 비해
우주보다 저 높이에
으음 난 정상이니 피해
 
어제의 꿈 그 꿈을 따라가
오늘이 빛날 수 있게 (끝은 없잖아)
더 나은 내일을 위해
달려가겠어 난
지금보다 강해져 LEVEL UP
 
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUST BURN IT UP
WE ROCK
무한대로 펼쳐질 무대 위로
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
 
서툴기만 했던 시간을 넘어
We're goin’ up
한계는 없어 한계는 없어
난 안해 걱정 고민은 죄다 버려 둬
보이지 않던 이 길의 끝에 다다른 듯 해
Oh we're goin’ up
지금 우릴 주목해
Let's get it on
 
어제의 꿈 그 꿈을 따라가
오늘이 빛날 수 있게 (끝은 없잖아)
더 나은 내일을 위해
달려가겠어 난
지금보다 강해져 LEVEL UP
 
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUST BURN IT UP
WE ROCK
무한대로 펼쳐질 무대 위로
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
 
Публикувано от SindArytiySindArytiy в пон., 30/09/2019 - 13:45
Коментари на автора:
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

Level Up

The limit has been reached, warning yeah,
with eyes blindfolded
dumb dumb dumb dumb
dumb dumb dumb dumb
Do you want to give in? yeah
You’ve gotten this far to give up
Don’t flee like a coward
 
LEVEL UP LEVEL UP
RV is growing up even more
Despite the gathered stagnant water*, I’m like my own aim bot
I’m satisfied, I’m not going to eat with the kids over there
Use it even through different means, dude!
Break the mental glass!
Run outside,
Another light appears
Escape from the room and let it all go
Keep rising up,
throw the bright rope
Up in the sky
 
Follow yesterday’s dream
so that it can shine today (There is no end)
I’ll run for a better tomorrow
and be stronger than I am now LEVEL UP
 
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUST BURN IT UP
WE ROCK
On the stage that stretches out to infinity
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
 
The firmly closed door, burning yeah
I can’t hold it off
dumb dumb dumb dumb
dumb dumb dumb dumb
Dust it all of, brush it off more
Push the rest, push some more, go going higher
UP UP LEVEL
Compared to the other kids
I’m at a height surpassing the universe
I avoid the normalities
 
Follow yesterday’s dream
so that it can shine today (There is no end)
I’ll run for a better tomorrow
and be stronger than I am now LEVEL UP
 
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUST BURN IT UP
WE ROCK
On the stage that stretches out to infinity
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
 
We’re goin’ up
beyond the times of inexperience
There is no limit, there is no limit
I’m not worried; leave all your troubles
It feels like I’ve reached the end of this road I cannot see
Oh we’re going up
Pay attention to us right now
Let’s get it on
 
Follow yesterday’s dream
so that it can shine today (There is no end)
 
I’ll run for a better tomorrow
and be stronger than I am now LEVEL UP
 
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUST BURN IT UP
WE ROCK
On the stage that stretches out to infinity
LEVEL UP LEVEL UP LEVEL UP
JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP
 
Благодаря!
Публикувано от RaenlynRaenlyn в ср., 03/06/2020 - 04:33
Добавено в отговор на заявка, направена от HayanBaekHayanBaek
Източник на превода:
Преводи на „Level Up“
английски Raenlyn
Моля, помогнете с превода на „Level Up“
Идиоми от „Level Up“
Коментари
Read about music throughout history