✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Lifandi inni í mér
[Verse 1]
Ég er tilbúin að sleppa þér
Til að hlífa mér
Þér er frjálst að fljúga hvert sem er
Hef burðast með þig meira en nóg
Alltaf veitt þér skjól
Myrkrið það er óvelkomið hér
[Fyrir-Viðlag]
Ég tek aftur valdið sem ég gaf þér
Þú ert ekki lifandi inni í mér
Þú ert bara skugginn sem enginn sér
Og ég sleppi tökunum á þér (Tökunum)
[Viðlag]
Ho-oh, ah-ah-ah-ah
Þú ert ekki la-la-la-lifandi inni í mér
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
Þú ert ekki la-la-la-lifandi inni í mér
[Verse 2]
Þetta hér er lokadans
Fyrir glundroðann
Sem þú tekur með þér er þú ferð
Ég skipti honum út fyrir
Hugrekkið
Og ljósið sem ég veit að býr í mér
[Fyrir-Viðlag]
Ég tek aftur valdið sem ég gaf þér
Þú ert ekki lifandi inni í mér
Þú ert bara skugginn sem enginn sér
Og ég sleppi tökunum á þér (Tökunum)
[Viðlag]
Ho-oh-oh, ah-ah-ah
Þú ert ekki la-la-la-lifandi inni í mér
[Brú]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh-wow
Ert ekki lifandi inni í mér
Þú ert bara skugginn sem enginn sér
Og ég sleppi tökunum á þér, oh-oh-oh
[Viðlag]
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-wow
Þú ert ekki la-la-la-lifandi inni í mér
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
Þú ert ekki la-la-la-lifandi inni í mér
Публикувано от Iulia Bac в(ъв)/на 2023-01-29
Редактирано последно от Anders Sandvik в(ъв)/на 2023-03-07
Превод
Lever Inom Mig
Jag är redo att släppa dig
För att skydda mig själv
Du är fri att flyga vart du vill
Jag har fått mer än nog av dig
Jag erbjöd dig alltid skydd
Mörkret är inte välkommet här
Jag tar tillbaka kraften som jag gav dig
Du lever inte inom mig
Du är bara skuggan som ingen ser
Och jag släpper taget om dig (Släpper dig)
Ho-oh, ah-ah-ah-ah
Du le-le-le-lever inte inom mig
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
Du le-le-le-lever inte inom mig
Det här är den sista dansen
För kaoset
Som du tar med dig när du går
Jag bytte ut det med
Modet
Och det ljus jag känner bor i mig
Jag tar tillbaka kraften som jag gav dig
Du lever inte inom mig
Du är bara skuggan som ingen ser
Och jag släpper taget om dig (Släpper dig)
Ho-oh-oh, ah-ah-ah
Du le-le-le-lever inte inom mig
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh-wow
Du lever inte inom mig
Du är bara skuggan som ingen ser
Och jag släpper taget om dig, oh-oh-oh
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-wow
Du le-le-le-lever inte inom mig
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
Du le-le-le-lever inte inom mig
✕
Колекции, включващи „Lifandi inni í mér“
1. | Söngvakeppnin 2023 |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: # # Siri !!
Роля: Майстор
Приноси: 730 превода, 30 транслитерации, 260 текста, 3348 получени благодарности, 46 изпълнени заявки за превод на общо 33 потребители, 2 идиома, 1 обяснение към идиом, 3 коментара, 51 анотации
Езици: роден: шведски, говори свободно английски, на високо равнище: корейски, на средно равнище: китайски, исландски, на начално равнище: китайски (кантонски), фински, японски, латински, словенски, тайски, украински