Life Without You (превод на Гръцки)

Advertisements
Английски

Life Without You

Living without you means death to me
Living without you means hell to me
Living without you means the end of the world
Living without you means that l'm not as strong to figure this out
As you babe, as you
 
Life without you is a disaster
Kiss me before you leave, and l'll put flowers upon your grave
I don't believe in no god, but l believe in you babe
You're gonna make it
You're gonna figute it out
 
Just trust me babe, just trust me
I'll search for the moon to give me an answer and l'll save you, promise l'll save you, soul ache
I promise this
Life without you
 
Подравни параграфите
превод на Гръцки

Μια ζωή χωρίς εσένα

Ζώντας χωρίς εσένα σημαίνει θάνατος σε εμένα
Ζώντας χωρίς εσένα σημαίνει κόλαση σε εμένα
Ζώντας χωρίς εσένα σημαίνει τι τέλος του κόσμου
Ζώντας χωρίς εσένα σημαίνει ότι δεν είμαι τόσο δυνατός για να καταλάβω
Όπως εσύ μωρό μου, όπως εσύ
 
Μια ζωή χωρίς εσένα είναι καταστροφή
Φίλα με πριν φύγεις, και θα βάλω λουλούδια στον τάφο σου
Δεν πιστεύω σε κανέναν Θεό, αλλά πιστεύω σε εσένα μωρό μου
Θα τα καταφέρεις
Θα το βρεις
 
Απλά εμπιστεύσου με μωρό μου, απλά εμπιστεύσου με
Θα ζητήσω από το φεγγάρι να μου δώσει απάντηση και θα σε σώσω, υπόσχομαι θα σε σώσω, πόνος ψυχής στο υπόσχομαι αυτό
Μια ζωή χωρίς εσένα
 
Пуснато от Lonely AngelLonely Angel в Пет, 23/11/2018 - 14:04
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Black MambaBlack Mamba
Още преводи на "Life Without You"
Гръцки Lonely Angel
See also
Коментари
Black MambaBlack Mamba    Пет, 23/11/2018 - 14:06

Η καλλιτεχνης ειναι γυναικα, ισως να εγραφες ''δυνατη'', αντι για ''δυνατος''. Regular smile

makis17makis17    Пет, 23/11/2018 - 14:30

Εγώ ξέρω ότι η Σεκόγια είναι δέντρο. Shades smile

makis17makis17    Пет, 23/11/2018 - 14:36

Το μπράβο σου με χόρτασε και το like σου θα το φάω αργότερα! Tongue smile