-
Lifetime Achievement Award → превод на полски
✕
Nagroda za całokształt twórczości
Zagorzali fani kochali twoje ręce
Kochali twoje gardło i w cudzysłowie ''ciebie''
Hej, kojarzysz Michaela Jacksona? Michael Jackson — był ktoś taki
M-A-R-T-W-Y, wiecznie chodzi po księżycu1
Jesteś martwy i pogrzebany
Jesteś martwy (o nie!)
To się jeszcze zmieni!
Dokładnie w tym momencie syntetyzujemy krew i organy
Syntetyzujemy serce i dusze
Nawet Katy Perry wie, że jesteś martwy (o nie!)
Czyż nie będzie zaskoczona!
Gdy sprawimy że twoje serce zacznie jutro bić
Gdy spojrzysz jutro na top listy
Będziesz numerem jeden!
Brachu, wyglądasz wspaniale
Na naprawdę poukładanego
Jakbyś się w ogóle nie zestarzał
Zupełnie jakbyśmy wiedzieli, co robimy!
Nie było cię zbyt długo, tak z pół roku
U niektórych to cała kariera
Powodzenia w dostawaniu się do nieba
Jeżeli przeżyjesz ponad 27 lat
Słuchaj, jak promieniowanie
Wsadza cię z powrotem w obieg, o nie!2
Jesteś martwy i pogrzebany
Jesteś martwy (o nie)
Ale wcale nie umarłeś!
Dokładnie w tym momencie syntetyzujemy krew i organy
Syntetyzujemy serce i duszę
Nie ma cmentarza, na którym mógłbyś spocząć (o nie!)
Nie masz gdzie się ukryć!
Nie bój się nas
Wkrótce nas pokochasz, tylko pamiętaj
To twoja ostatnia przejażdżka na wieki wieków
Wypełnij płuca
Poczuj się lepiej
Patrz, to ty!
Jesteś jak nowy
Nowe ręce, nowe gardło
Nowe tkanki
Zasłużyłeś sobie
Na ten nowy cel
Nagroda za całokształt twórczości
Nie stresuj się, kochanie!
Dzięki nam znowu patrzą na ciebie miliardy oczu
Z grobu na scenę
Masz to we krwi, kochanie!
Jesteś martwy i pogrzebany
Jesteś martwy (o nie)
To się jeszcze zmieni!
Dokładnie w tym momencie syntetyzujemy krew i organy
Syntetyzujemy serce i dusze
Nawet Katy Perry wie, że jesteś martwy (o nie!)
Czyż nie będzie zaskoczona!
Gdy sprawimy że twoje serce zacznie jutro bić
Gdy spojrzysz jutro na top listy,
Będziesz numerem jeden!
(O nie!)
(O nie!)
W związku z moimi silnymi przekonaniami (W związku z moimi silnymi przekonaniami)
Pragnę podkreślić (Pragnę podkreślić)
Że ta płyta (Że ta płyta)
W żaden sposób nie popiera (W żaden sposób nie popiera)
Wiary w okultyzm (Wiary w okultyzm)
W związku z moimi silnymi przekonaniami (W związku z moimi silnymi przekonaniami)
Pragnę podkreślić (Pragnę podkreślić)
Że ta płyta (Że ta płyta)
W żaden sposób nie popiera (W żaden sposób nie popiera)
Wiary w okultyzm (Wiary w okultyzm)
W związku z moimi silnymi przekonaniami (W związku z moimi silnymi przekonaniami)
Pragnę podkreślić (Pragnę podkreślić)
Że ta płyta (Że ta płyta)
W żaden sposób nie popiera (W żaden sposób nie popiera)
Wiary (Wiary)
W okultyzm
коментиран
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от Waterrail в(ъв)/на 2022-04-29
Коментар:
Tekst najpierw pojawił się na platformie tekstowo.pl, ale jestem jego autorem.
Оригинален текст
Lifetime Achievement Award
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Lemon Demon: 3-те най-преглеждани
1. | Fine |
2. | The Ultimate Showndown of Ultimate Destiny |
3. | Modify |
Идиоми от „Lifetime Achievement...“
1. | Dead and buried |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Експерт
Приноси: 207 превода, 4 транслитерации, 91 текста, 1 колекция, 460 получени благодарности, 19 изпълнени заявки за превод на общо 11 потребители, 10 идиома, 16 обяснения към идиоми, 62 коментара, 9 анотации
Езици: роден: полски, говори свободно английски, на високо равнище: токи пона, на средно равнище: есперанто, испански, руски, на начално равнище: японски
Click “Thanks!” or rate my translation if you found it helpful—I will greatly appreciate it!
You are also welcome to leave a comment!