Търсене
Присъедини се към нас
Sign in
Sign up
Създаване на заявка за превод на текст
Как се става преводач в сайта
Помощ
Правила на сайта
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
Полезни сайтове
Форум на lyricstranslate.com
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна
🇺🇦 ❤️
LT
→
български
,
немски
,
руски
→
Lili Ivanova
→ Главна роля
Lili Ivanova
Главна роля •
Севдана (2019)
1 превод
английски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
български
английски
транслитерация на латиница
транслитерация на латиница
3 превода
Текст на „Главна роля“
Единствен миг
дели отминал ден
от следващ ден –
мигът на вечността.
И този миг
нарича се живот,
а аз и ти
сме само хора.
В живота си
актьори сме
и главни са ни ролите.
Коя съм аз
и кой си ти?
Любовта е ролята,
а живота – сцената.
А кой си ти?
А аз – коя?
Любовта е ролята,
на живота ролята –
в нас любовта.
Една любов,
един отлитащ миг,
един живот –
къде са? Няма ги.
Една любов,
един замръзнал вик,
но споменът
не си е тръгнал.
В живота си
актьори сме
и главни са ни ролите.
(×2):
Коя съм аз
и кой си ти?
Любовта е ролята,
а живота – сцената.
А кой си ти?
А аз – коя?
Любовта е ролята,
на живота ролята –
в нас любовта.
Добавяне на превод
Създаване на заявка за превод
Преводи на „Главна роля (Glavna ...“
английски
Lili Ivanova: 3-те най-преглеждани
1.
За тебе бях (Za tebe byah)
2.
Стари мой приятелю (Stari moy priyatelyu)
3.
Хризантеми (Hrizantemi)
Колекции, включващи „Главна роля“
1.
Lili Ivanova – „Севдана“ (2019)
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна
🇺🇦 ❤️
България: 7-те най-преглеждани
Azis
фолклорна музика, попфолк
Galena
попфолк
Bulgarian Folk
фолклорна музика
Lili Ivanova
поп, поп рок
Medi
попфолк
Preslava
фолклорна музика, поп,
Fiki
фолклорна музика, поп,
още...
↑
↓
Текст: Иван Тенев
Музика: Артур Надосян
Аранжимент: Ангел Дюлгеров