Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Lipstick Masquerade (превод на украински)

  • Изпълнител/група: Carpenter Brut Гостуващ изпълнител: Persha
  • Песен: Lipstick Masquerade Албум: Leather Terror
    1 превод
    украински
английски
английски
A A

Lipstick Masquerade

(Say it again, say it again, say it again)
 
I've been going through my wounded mind
For longer than wanted
I've tried to be the perfect kind
The one you needed
But inside, voices getting close
They keep on, they keep on shouting
Building me up
Calling me out
Making me strong
Now I'm taking you on
 
You think that I'm doing ok
That I keep on having my way
How could I let you be more wrong?
(So wrong)
We're playing a dangerous game
And things will never be the same
So long I've been waiting
I won't give up fighting for more
 
From now on we're on the edge, of our world collapsing
Unbinding the bonds of the cage, for so long I've been in
And the voices been growing loud
They keep on, they keep on shouting
Building me up
Calling me out
Making me strong
I'm taking you on
 
You think that I'm doing ok
That I keep on having my way
How could I let you be more wrong?
(So wrong)
We're playing a dangerous game
And things will never be the same
So long I've been waiting
I won't give up fighting for more
 
That call, that call
That call, that call
That call, that call
That call, that I'm hearing again
 
You think that I'm doing ok
That I keep on having my way
How could I let you be more wrong?
(So wrong)
We're playing a dangerous game
And things will never be the same
So long I've been waiting
I won't give up fighting for more
 
Публикувано от OldconOldcon в(ъв)/на пет., 19/08/2022 - 11:18
превод на украинскиукраински
Подравняване на параграфите

Помадний маскарад

(Скажи це знову, скажи це знову, скажи це знову)
 
Я копирсалася в своєму пораненому розумі
Більше, ніж хотіла.
Я намагалася бути бездоганною,
Тією, що ти потребував.
Та всередині все ближче голоси,
Вони продовжують, продовжують кричати,
Створюють мене,
Кличуть мене,
Роблять мене сильною,
Тепер я беру тебе!
 
Ти думаєш, що я в порядку,
Що тримаюся, як належить,
Як я могла б дозволити помилятися тобі ще більше?
(Так помилятися)
Ми граємо в небезпечну гру,
Й ніколи вже не буде, як раніше.
Я чекала так довго,
Що не відмовлюсь боротись за більше!
 
Відтепер ми на краю нашого світу, який руйнується.
Я звільняюся від грат клітки, всередині якої була так довго.
І голоси стають все гучнішими,
Вони продовжують, продовжують кричати.
Створюють мене,
Кличуть мене,
Роблять мене сильною,
Тепер я беру тебе!
 
Ти думаєш, що я в порядку,
Що тримаюся, як належить,
Як я могла б дозволити помилятися тобі ще більше?
(Так помилятися)
Ми граємо в небезпечну гру,
Й ніколи вже не буде, як раніше.
Я чекала так довго,
Що не відмовлюсь боротись за більше!
 
Цей поклик, цей поклик,
Цей поклик, цей поклик,
Цей поклик, цей поклик,
Цей поклик, його я чую знов!
 
Ти думаєш, що я в порядку,
Що тримаюся, як належить,
Як я могла б дозволити помилятися тобі ще більше?
(Так помилятися)
Ми граємо в небезпечну гру,
Й ніколи вже не буде, як раніше
Я чекала так довго,
Що не відмовлюсь боротись за більше!
 
Благодаря!
Публикувано от OldconOldcon в(ъв)/на пет., 19/08/2022 - 11:18
Carpenter Brut: Топ 3
Коментари
Read about music throughout history