Lo he sentido (превод на Сръбски)

Advertisements
Испански

Lo he sentido

Dime dónde has estado este tiempo
mientras andaba descalzo
caminando por la nada
que te estaba esperando
dónde estabas
 
Llegas como el aire atravesando las cortinas
desatando tempestades en mis días
despertando mis sentidos
que morían
 
Eres la voz y yo tu luz
anda y hazme un hueco en tu corazón
 
Y lo he sentido sin más yo lo he sentido
aunque antes no estuviera
te juro que lo he sentido
llegando con tu fuerza
posándote en mi vida
sembrando la armonía
cambiando mis melodías (x2)
 
Cuando todo estaba tan oscuro
cuando no veía la luz
cuando el paisaje me dolía
de repente, como un ángel
llegarías
 
Abriendo ventanas dando amor en las mañanas
rebozando de colores el gris que había
habitando y afincandote en mi vida
 
Eres la voz y yo tu luz
anda y hazme un hueco en tu corazón
 
Y lo he sentido sin más yo lo he sentido
aunque antes no estuviera
te juro que lo he sentido
llegando con tu fuerza
posándote en mi vida
sembrando la armonía
cambiando mis melodías (x2)
 
Eres la voz y yo tu luz
anda y hazme un hueco en tu corazón
 
Y lo he sentido sin más yo lo he sentido
aunque antes no estuviera
te juro que lo he sentido
llegando con tu fuerza
posándote en mi vida
sembrando la armonía
cambiando mis melodías (x2)
 
Пуснато от sajlovicnatasasajlovicnatasa в Пет, 30/11/2018 - 22:43
Последно редактирано от lazydaisylazydaisy на Пет, 30/11/2018 - 23:25
Коментари на автора:
Подравни параграфите
превод на Сръбски

Osetio sam

Kaži mi gde si bila sve vreme
Dok sam lutao bez cilja
Hodajući u prazno
Čekao sam te
Gde si bila?
 
Dolaziš poput vazduha
Pomerajući zavese
Zaustavljajući oluje u mojim danima
Budeći moje osećaje koji su zamrli
 
Glas si a ja sam tvoja svetlost
Hodaj i učini od mene udubljenje u svom srcu
 
Osetio sam tek tako, osetio sam
Iako ranije nije bilo
Kunem ti se da sam osetio
Stvorila si se sa svojom snagom
Ušla u moj život
Unela harmoniju
Promenivši moje melodije (x2)
 
Kada je sve bilo tako tamno
Kada nisam video svetlost
Kada me je pogled zaboleo
Iznenada, poput anđela si došla
 
Otvorivši prozore pružila si mi ljubav jutrima
Sa spektrom boja, siva je ranije obitavala i zadržala si mi se u životu
 
Glas si a ja sam tvoja svetlost
Hodaj i učini od mene udubljenje u svom srcu
 
Osetio sam tek tako, osetio sam
Iako ranije nije bilo
Kunem ti se da sam osetio
Stvorila si se sa svojom snagom
Ušla u moj život
Unela harmoniju
Promenivši moje melodije (x2)
 
Glas si a ja sam tvoja svetlost
Hodaj i učini od mene udubljenje u svom srcu
 
Osetio sam tek tako, osetio sam
Iako ranije nije bilo
Kunem ti se da sam osetio
Stvorila si se sa svojom snagom
Ušla u moj život
Unela harmoniju
Promenivši moje melodije (x2)
 
Пуснато от Sanja94Sanja94 в Съб, 01/12/2018 - 22:00
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от sajlovicnatasasajlovicnatasa
Los Rebujitos: Топ 3
See also
Коментари