Каталог Каталог
Присъедини се към нас
Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → италиански → Aldo Palazzeschi → Lo scrittore → гръцки
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Lo scrittore

Scrivere scrivere scrivere…
Perché scrive lo scrittore?
C’è modo di saperlo?
Si sa?
Per seguire una carriera come un’altra
o per l’amore di qualche cosa?
Chi lo sa.
Cultura e società
Amore della parola
per vederla risplendere
sempre più bella, lucida, maliosa,
né mai si stanca di lucidarla.
Per questa cosa sola
senza neppure un’ombra
della vanità?
Scrive con la speranza
di trovare una mano sconosciuta
da poter stringere nell’oscurità.
 
Превод

Ο συγγραφέας

Γράφει γράφει γράφει...
Γιατί γράφει ο συγγραφέας;
Υπάρχει τρόπος να το μάθουμε;
Ξέρει κανείς;
Για ν' ακολουθήσει μια καριέρα όπως κάθε άλλη
ή εξαιτίας της αγάπης του για κάτι;
Ποιος ξέρει.
Πολιτισμός και κοινωνία
Πάθος για την λέξη
να τη δει να σελαγίζει
πάντα πιο ωραία, αστραφτερή, σαγηνευτική,
δεν κουράζεται ποτέ να τη στιλβώνει.
Μόνο γι' αυτό το πράγμα
χωρίς καν σκιά
ματαιοδοξίας;
Γράφει με την ελπίδα
να βρει ένα άγνωστο χέρι
για να μπορεί να σφίξει στη σκοτεινιά.
 
Aldo Palazzeschi: 3-те най-преглеждани
1.Chi sono?
2.Sole
3.Lo scrittore
Идиоми от „Lo scrittore“
1.parola per parola
Коментари
↑↓