-
Losing My Religion → превод на турски
52 превода•български #1+Още 51, #2, #3, азербайджански, албански, арабски #1, #2, африканс, беларуски, гръцки #1, #2, датски, естонски, иврит, испански #1, #2, италиански, каталунски, литовски, немски #1, #2, нидерландски, норвежки, персийски #1, #2, полски #1, #2, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, #4, словенски, сръбски, тайски, турски #1, #2, #3, #4, украински #1, #2, унгарски #1, #2, фински #1, #2, френски #1, #2, хърватски, чешки, шведски #1, #2
✕
İNANCIMI KAYBEDİYORUM
Ah , Hayat daha büyük,
senden daha büyük ,
ve sen ben değilsin
gideceğim mesafeler,
gözlerindeki uzaklıklar
ah , hayır , çok konuştum
çok kuruyorum ,
köşedeki benim
ışıklaraltında olan benim
inancımı kaybediyorum
sana ayak uydurmaya çalışıyorum,
ve bilmiyorum bunu yapabilir miyim
ah , hayır, çok fazla konuştum
yeterince söylemedim
gülüşünü duyduğumu sandım
şarkı söylediğini sandım
sanrım , senin denediğini sandım
Her uyanma vaktinin
Her fısıldamasında
İtiraflarımı seçiyorum
sana göz kulak olmaya çalışıyorum
sancı, kaybediş kör bir aptal gibi , aptal
ah hayır , çok konuştum,
çok kuruyorum
bunu düşün
bunu düşün
yüzyılın ipucu
bunu düşün
beni dize getiren
peki ya tüm bu kurgular
etrafta uçuşan
şimdi çok fazla konuştum
gülüşünü duyduğumu sandım
şarkı söylediğini sandım
sanrım , senin denediğini gördüğümü sandım
Ama bu sadece bir rüyaymış
Bu sadece bir rüyaymış
Ama bu sadece bir rüyaymış
Dene, ağla, neden deneyeyim?
Bu sadece bir rüyaymış
Sadece bir rüya, sadece bir rüya
Rüya
Благодаря! ❤ | ||
7 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Saadet Alkan | 1 година 4 месеца |
SwTrane | 1 година 8 месеца |
Гости са благодарили 5 пъти.
Публикувано от mervea в(ъв)/на 2019-11-29
✕
Свързани
"Weird Al" Yankovic - Polka Your Eyes Out Parody. |
Jan Rot - Steeds meer een toneelstuk 2013 Dutch version. |
The Kik - Lente in de herfst 2017 Dutch version. |
Заявки за превод на „Losing My Religion“
Колекции, включващи „Losing My Religion“
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Unrequited Love Vol. 1 |
3. | Songs (Music Videos) in Religious Places |
R.E.M.: 3-те най-преглеждани
1. | Losing My Religion |
2. | Everybody Hurts |
3. | Drive |
Идиоми от „Losing My Religion“
1. | to keep an eye on |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The source lyrics have been updated. Please review your translation.