-
Love → превод на испански
български, азербайджански, арабски, арменски, беларуски, гръцки #1, #2, #3, датски, естонски, иврит #1, #2, испански #1, #2, #3, италиански, каталунски, македонски, немски, нидерландски, полски, португалски, румънски #1, #2, руски #1, #2, сръбски #1, #2, тонгански, турски #1, #2, украински, унгарски, фински #1, #2, френски #1, #2, хърватски #1, #2
✕
Amor
[Verso 1]
Mírense chicos, andan con su música retro,
haciéndose notar en la transmisión mientras conducen.
Son parte del pasado pero ahora son el futuro:
las señales cruzadas pueden confundir.
[Pre-coro]
Basta para sentir que enloquecen, enloquecen, enloquecen,
a veces, eso basta para sentir que enloquecen.
[Coro]
Se preparan, se visten bien
para ir a ningún lugar en especial,
de vuelta al trabajo o a la cafetería,
no importa porque les basta con
ser jóvenes y estar enamorados (ah, ah),
ser jóvenes y estar enamorados (ah, ah).
[Verso 2]
Mírense chicos, ahora tienen toda la onda,
el mundo es suyo y no pueden rechazarlo.
Al haber visto tanto podrían entristecerse
pero eso no significa que deban quedarse allí.
[Pre-coro]
Aunque basta para sentir que enloquecen, enloquecen, enloquecen,
lo sé, eso basta para sentir que enloquecen, enloquecen, enloquecen.
[Coro]
Pero se preparan, se visten bien
para ir a ningún lugar en especial,
de vuelta al trabajo o a la cafetería,
no importa porque les basta con
ser jóvenes y estar enamorados (ah, ah),
ser jóvenes y estar enamorados (ah, ah).
[Puente]
Mmm (ah, ah),
mmm (ah, ah)
mmm.
No te preocupes, cariño,
mmm (ah, ah),
mmm (ah, ah),
mmm.
No te preocupes, cariño.
[Pre-coro]
Y basta para sentir que enloquecen, enloquecen, enloquecen,
a veces, eso basta para sentir que enloquecen.
[Coro]
Me preparo, me visto bien
para ir a ningún lugar en especial,
no importa si no basta
el futuro ni lo que está por venir
porque soy joven y estoy enamorada (ah, ah),
soy joven y estoy enamorada (ah, ah).
[Final]
Mmm (ah, ah),
mmm (ah, ah)
mmm.
No te preocupes, cariño,
mmm (ah, ah),
mmm (ah, ah),
mmm.
No te preocupes, cariño.
Mmm (ah, ah),
mmm (ah, ah)
mmm.
No te preocupes, cariño.
MissAtomicLau✕
Колекции, включващи „Love“
| 1. | Lana Del Rey | Lust for Life (2017) |
| 2. | Love in 75 Languages |
Lana Del Rey: 3-те най-преглеждани
| 1. | Say Yes To Heaven |
| 2. | Summertime Sadness |
| 3. | Radio |
Идиоми от „Love“
| 1. | Get the blues |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau