This Is Love (превод на турски)

Реклама
превод на турскитурски
A A

Bu Aşk

[will.i.am]
Sen de benim sevdiğim gibi seviyorsan,
Sen de benim içimde hissettiğim gibi hissediyorsan,
Sen de benim istediğim gibi istiyorsan,
O zaman bu gece elde edelim bunu,
Sen de bunu hissediyorsan kesinlikle evet de, (kesinlikle evet)
Kesinlikle evet de (Kesinlikle evet )
Ve kesinlikle evet de (Kesinlikle evet)
 
[Eva Simons]
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Bu aşk, bu aşk, bu aşk.
 
[Ritim arası]
 
[will.i.am]
Ritimler için aşk bu,
Sokaklardan çal bunu,
Melodideki aşk bu, kağıtlara yazılmış notlardaki,
Kendime bir doping ordusu* kurdum, manyak bir iş bitirici.
Kendimden bir deli yaptım, sonra daha da delirtelim diye,
Ve ritimlerin vuruşu,
Bana iyi hissettirdi, çünkü dj beni tüm gün yükseklerde hissettirdi,
Bir roket aldım, altından, bu şey altından,
Onu sevip içini dolduruyorum sonra da izliyorum patlayışını.
 
[will.i.am]
Sen de benim sevdiğim gibi seviyorum,
Sen de benim içimde hissettiğim gibi hissediyorsan,
Sen de benim istediğim gibi istiyorsan,
O zaman bu gece elde edelim bunu,
Sen de bunu hissediyorsan kesinlikle evet de, (kesinlikle evet)
Kesinlikle evet de (Kesinlikle evet )
Ve kesinlikle evet de (Kesinlikle evet)
 
[Eva Simons]
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Bu aşk, bu aşk, bu aşk.
 
Bass(müzikte kalın ses) için aşk bu,
Orkestra için aşk bu, violinçello için,
Bilgisayardan yapılan hip-hop ritmi, metalden daha iyi,
Evdeki ritim ise, konaklamamız, zıplamamız gettolarda*
Sızana kadar içiyoruz,
Gettoyu patlatıyoruz, tüm gece,
Uzaya bir roket gönderiyorum,
Onu sevip içini dolduruyorum sonra da izliyorum patlayışını.
 
Evet, bebeğim, böyle,
Bunu hissedebiliyor musun?
Tanrım, evet.
 
[Eva Simons]
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Bu aşk, bu aşk, bu aşk.
 
Bu aşk, bu aşk, bu aşk,
Bu aşk, bu aşk, bu aşk,
Bu aşk, bu aşk, bu aşk,
Bu aşk, bu aşk, bu aşk.
 
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
Aşkı hissedebiliyor musun?
 
Публикувано от vida_locavida_loca в втор., 23/10/2012 - 19:54
Коментари на автора:

* doping ordusu: esrar/uyuşturucuyu kastediyor olabilir.
* getto: azınlık mahallesi/yahudi mahallesi.

Şarkının rap kısımları biraz argo ve kulağa anlamsız geliyor. O kısımlar, sanırım uyuşturucu almak ve ortalığı dağıtmakla alakalı.

английскианглийски

This Is Love

Коментари