Love (превод на английски)

Реклама

Love

너가 없는 하루하루 그냥 그래
뭘 해도 봐도 전혀 즐겁지가 않아
어디야 같이 멀리 떠날래
뭐 급한 일 없으면 오늘 잠깐 나와
아까 약속 없다면서
나도 그래 오늘 별거 없어
친구들 끼지 말고 우리 둘만
어디든 가자 너랑 함께면
딴 거 안 바래
don’t wanna go back
 
우리 때가 된 것 같아 알고 있어
무슨 생각하는지 너도 느끼잖아
모르는 척하지마
 
Love 내게 오는 그 날
햇살 좋은 그 날
모든 게 완벽해
My love 너를 품에 안고
입 맞추고 싶어 너와
oh every day every time with you
 
Far away away 아주 멀리
혹시 몰라 같이 갔다 우리
Far away away 아주 멀리
혹시 몰라 같이 손잡고 올지
 
Far away away 아주 멀리
혹시 몰라 같이 갔다 우리
Far away away 아주 멀리
혹시 몰라 같이 손잡고 올지
 
행복한 순간순간 조금은 걱정이 돼
 
Yeah 네 옆에 나 절대 안 해 딴생각
나 아닌 다른 남자들과
있는 모습 보기 싫어 난
 
나도 같은 맘인데 조금은 걱정이 돼
 
넌 내 baby 함께 뭐가 두렵니
아껴 널 많이 바라고 또 바래
너가 내 여자길
 
우리 때가 된 것 같아 알고 있어
무슨 생각하는지 너도 느끼잖아
모르는 척하지마
 
Love 내게 오는 그 날
햇살 좋은 그 날
모든 게 완벽해
My love 너를 품에 안고
입 맞추고 싶어 너와
oh every day every time with you
 
내 모든 순간 너와 있고 싶어
I love with you I need your love
단 한 사람 너여야 해
Only only you
baby 매일 널 생각해
 
oh 돌려 말하지 않을게 더는
나와 함께 해줘 my love
 
Love 너만 사랑할래
너만 생각할래
너만 바라볼래
My love 너를 품에 안고
입 맞추고 싶어 너와
oh every day every time with you
 
Публикувано от jonsiejonsie в ср., 04/07/2018 - 19:03
Последно редактирано от infiity13infiity13 в пон., 30/07/2018 - 10:11
превод на английскианглийски
Подравни параграфите
A A

Love

Everyday without you is simply like this
no matter what I do it's not fun
where are you? let's leave for far away
if you don't have any urgent business, come out just for a little today
you said that you don't have any previous plans
I don't have today as well
without our friends, only the two of us
let's go somewhere, when we are together
I don't hope for nothing else
don’t wanna go back
 
It seems it's about time for us, I know
what i think about you feel it too
don't pretend that you don't know
 
Love comes to me this day
this day where the sun is shining
everything is perfect
My love I want to embrace you and
kiss you
oh every day every time with you
 
Far away away so far away
maybe I don't know, we went together
Far away away so far away
maybe I don't know, we came here holding hands
 
Far away away so far away
maybe I don't know, we went together
Far away away so far away
maybe I don't know, we came here holding hands
 
The happy moments worry me a bit
 
Yeah next to you I never think of something else
I hate seeing you
with other men other than me
 
I have the same feelings but I am worried a bit
 
You are my baby, what are you afraid of?
I will cherish you so much, I hope
that you will become my girlfriend
 
It seems it's about time for us, I know
what i think about you feel it too
don't pretend that you don't know
 
Love comes to me this day
this day where the sun is shining
everything is perfect
My love I want to embrace you and
kiss you
oh every day every time with you
 
I want my every moment to be with you
I love with you I need your love
you must be the one and only
Only only you
baby I think of you every day
 
oh I will not beat around the bush anymore
be with me my love
 
Love I will love only you
I will only think about you
I will look only at you
My love I want to embrace you and
kiss you
oh every day every time with you
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Публикувано от infiity13infiity13 в пон., 30/07/2018 - 10:31
Още преводи на „Love“
английски infiity13
Моля, помогнете с превода на „Love“
Are You Human Too? (OST): Топ 3
Idioms from "Love"
Коментари