Lover Why (превод на арабски)

Реклама
английски

Lover Why

A sign of time
I lost my life, forgot to die
Like any man, a frightened guy
I'm keepin' memories inside
of wounded love.
 
But I know
I'm more than sad and more today
I'm eating words too hard to say
A single tear and I'm away
away and gone.
 
I need you
so far from hell, so far from you
'Cause heaven's hard and black and grey
You're just a someone gone away
you never said goodbye.
 
Why, lover why? Why do flowers die? Why, lover why?
 
Ev'ry time I hear your voice, you heard my name
You've built the fire, wet the flame
I swim for life, can't take the rain
no turning back.
 
I need you
so far from hell, so far from you
'Cause heaven's hard and black and grey
You're just a someone gone away
you never said goodbye.
 
Why, lover why? Why do flowers die? Why, lover why?
 
Публикувано от malucamaluca в пет., 27/06/2014 - 00:12
Последно редактирано от malucamaluca в втор., 22/07/2014 - 06:44
превод на арабскиарабски
Подравни параграфите
A A

عاشقي لماذا

علامة للوقت
خسرت حياتي, نسيت أن أموت
كأي رجل, رجل مرتعب
أحتفظ الذكريات بداخل
حب جريح
 
لكنِ أعلم
بأني أكثر من حزين و أكثر اليوم
أأكل كلمات جداً صعبة القول
دمعة واحدة و سأذهب
أذهب و أختفي
 
أنا بحاجتك
بعيداً جداً من الجحيم, بعيداً جداً منك
لأن السموات صعبة و سوداء و بيضاء
أنت فقط شخص ذهب بعيداً
لم تقل الوداع أبداً
 
لماذا, عاشقي لماذا؟ لماذا الزهور تموت؟ لماذا, عاشقي لماذا؟
 
كل مرة أسمع فيها صوتك, سمعت إسمي
لقد بنيت النار, تَبُلُ اللهب
أسبح للحياة, لا أستطيع تحمل المطر
لا مجال للرجوع
 
أنا بحاجتك
بعيداً جداً من الجحيم, بعيداً جداً منك
لأن السموات صعبة و سوداء و بيضاء
أنت فقط شخص ذهب بعيداً
لم تقل الوداع أبداً
 
لماذا, عاشقي لماذا؟ لماذا الزهور تموت؟ لماذا, عاشقي لماذا؟
 
Hope I made your day.
Публикувано от Ahmed AljazwiAhmed Aljazwi в ср., 24/07/2019 - 19:18
Добавено в отговор на заявка, направена от wiam115wiam115
Още преводи на „Lover Why“
арабски Ahmed Aljazwi
Моля, помогнете с превода на „Lover Why“
Колекции, включващи „Lover Why“
Century: Топ 3
Коментари