Loyal (превод на Немски)

Advertisements
превод на Немски

Treu

Schatten hängen hinter uns beiden,
Besonders wenn das Licht schwach ist.
Du sagst, du willst mir mehr vertrauen.
Nun, entweder machst du es oder eben nicht…
 
Was verstehst du denn nicht?
Ich bin dein Mädchen und du bist mein Mann.
Also denke stets daran:
Ich werde dir immer treu sein, Babe!
 
Ich komme, um dich auf der Arbeit zu sehen,
Und jedes Mal ist da ein Mädchen,
Das an jedem deiner Worte hängt.
Machst du da etwa mit, um mich zu verletzen?
 
Was verstehst du denn nicht?
Ich bin dein Mädchen und du bist mein Mann.
Also denke stets daran:
Ich, ich werde dir immer treu sein, Babe!
 
Feuer erlöschen, ich bin dir noch immer treu.
Feuer erlöschen, aber ich bin immer noch dem treu, was mal war.
 
Es wird eine Zeit kommen, wenn wir im Bett liegen
Und wir beide uns eingestehen, dass es das Ende ist.
Ich wollte so sehr beweisen, dass du falsch lagst,
Ich bin noch immer dem Licht ergeben, das wir verloren haben.
Also denke stets daran:
Ich werde dir immer treu sein, Babe!
 
Feuer erlöschen, ich bin dir noch immer treu.
(Ich werde dir immer treu sein, Babe!)
Feuer erlöschen, aber ich bin immer noch dem treu, was mal war.
 
Ich bin dir noch immer treu.
Feuer erlöschen, aber ich bin immer noch dem treu, was mal war.
 
(Oh, nein nein nein nein!)
 
Feuer erlöschen, ich bin dir noch immer treu.
Feuer erlöschen, aber ich bin immer noch dem treu, was mal war.
 
Feuer erlöschen, ich bin dir noch immer treu.
Feuer erlöschen, aber ich bin immer noch dem treu, was mal war.
 
When there's no source given for the translation, I made it personally. In this case, please ask for permission first if you want to reprint it or use it as a base for another translation or use it in any other way online or offline. Thank you!
—————
Corrections are always welcome!
Пуснато от SiHo_92SiHo_92 в Пет, 15/02/2019 - 14:26
Английски

Loyal

Още преводи на "Loyal"
Немски SiHo_92
Jasmine Thompson: Топ 3
See also
Коментари
SiHo_92SiHo_92    Пет, 15/02/2019 - 14:36

Danke! Deine Übersetzung, bei der du mich um Rat gebeten hast, schaue ich mir heute Abend an.