Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Loyndarmál

Hygg út og síggj hvíta kavan
sum legðist í loyndum
í stilli, í nátt
riti eg navn títt í vátan rút
 
Veit vit ikki kunnu síggja hvønn annan
tó reika vit á somu slóð
í sama býi
royni eg at sløkkja okkar kyknandi glóð
 
Hygg út og síggj okkara fótafet
sum vit ikki kunnu fjala
hóast tað kavar
á brennandi hjørtu
 
Eg vil bara siga takk
vit hittast ikki aftur her
elskaði
tín heiti kossur øsir meg
 
Hygg út og síggj hvíta kavan
hitt meg, har vit einki mugu fjala
 
Превод

Hemlighet

Titta ut och se den vita snön
som lade sig i hemlighet
i stillhet, i natt
skriver jag ditt namn på en våt fönsterruta
 
Jag vet att vi inte kan se varandra
fastän vi vandrar på samma väg
i samma stad
försöker jag att släcka vår växande glöd
 
Titta ut och se våra fotspår
som vi inte kan dölja
även om det snöar
på brinnande hjärtan
 
Jag vill bara säga tack
vi träffas inte här igen
älskade
din heta kyss tänder mig
 
Titta ut och se den vita snön
träffa mig där vi inte måste dölja något
 
BYRTA: 3-те най-преглеждани
Коментари