-
Disko
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
25 превода
Текст на „Disko“
Takrat se mi je že zazdelo
Da preveč ti gledaš stran
Ta pogled, poln nezvestobe
Že bil predobro mi je znan
Ker gledam te
Ko brez mene z drugim stran odhajaš
Hočem te
A ti drugemu srce oddajaš
Pleševa
Ampak to je le v mojih sanjah
Ne, ne bo te nazaj
Gledam te
Ko brez mene z drugim stran odhajaš
Hočem te
A ti drugemu srce oddajaš
Pleševa
Ampak to je le v mojih sanjah
Ne, ne bo te nazaj
S sten gledajo me slike
Spremljajo me vsak korak
Vrača mi spomine vsaka
Srce v solzah se namaka
Vsak utrip se kri pretaka počasneje
Še si tu
Pa čeprav te ni
Ta tvoj vonj
Vsako jutro spet me prebudi
A od zdaj
Bom v disko hodil sam
In gledal isti film
Le da svojo vlogo igram
Ker gledam te
Ko brez mene z drugim stran odhajaš
Hočem te
A ti drugemu srce oddajaš
Pleševa
Ampak to je le v mojih sanjah
Ne, ne bo te, ne bo te več nazaj
Ne bo te več in gledam te
Ko brez mene z drugim stran odhajaš
Hočem te
A ti drugemu srce oddajaš
Pleševa
Ampak to je le v mojih sanjah
Ne, ne bo te nazaj
- 1. Here they mention the lead vocalist of the band, whose nickname is Fičo.
- Žvižej:
Žiga Žvižej - LPS member, playing the electronic keyboard
✕
Благодаря! ❤ | ||
18 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Roman Vasylenko | 3 месеца 1 ден |
Adricki | 2 години 2 седмици |
Octoberer | 2 години 4 седмици |
tofu_97 | 2 години 1 месец |
Гости са благодарили 14 пъти.
Публикувано от hooverphobic в(ъв)/на 2022-02-19
Редактирано последно от Don Juan в(ъв)/на 2022-02-20
Преводи на „Disko“
LPS: 3-те най-преглеждани
1. | Disko |
2. | Osem korakov |
3. | Disko (English Version) |
Колекции, включващи „Disko“
1. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
2. | Slovenia in the Eurovision Song Contest. |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Словения: 7-те най-преглеждани
Joker Out инди, рок | |
Senidah алтернативен рок, | |
LPS | |
Yugoslav Partisan Songs химни, фолклорна музика | |
Raiven поп | |
Zalagasper инди, поп | |
Videosex електропоп |
Small issues regarding Slovenian grammar corrected. Also added a small footnote to the 1st stanza after a report.