Реклама

Любовь и Боль (Lyubov' i Bol') (превод на испански)

  • Изпълнител/група: Vagram Vazyan (Ваграм Вазян)
  • Песен: Любовь и Боль (Lyubov' i Bol') 4 превода
  • Преводи: английски, български, испански, френски
  • Заявки: таджикски
превод на испанскииспански
A A

El amor y el dolor.

Copla 1.
Escapando del destino,
No podrás ocultar tu mirada,
Allí donde estuvimos,
Ahora reina la nevada.
 
Estribillo:
Escapando de ti mismo,
Tú te vas a la lejanía remota.
Estoy besando a otra mujer,
Recordando tus ojos (2 veces)
 
Copla 2
Con el humo de los cigarrillos
Se quema mi alma.
Te amarán algún día,
Pero, sepa, no como yo te amo.
 
Estribillo:
Quien dijo que el tiempo es la mejor cura,
Y el remedio para este dolor, donde está?!
Tan solo el frío me susurra:
Tu herida no sanara (2 veces)
 
Copla 3.
Y algún día, pasando los años,
Me encontraré con tu mirada.
Sonriere y te diré "hola",
Y mi dolor se irá calmando.
 
Estribillo:
Pero nunca lo sabrás
Que significó tu ausencia en mi vida.
Te deseo la felicidad,
Eres el amor y el dolor mío. (2 veces)
 
Pausa musical.
 
Estribillo.

Pero nunca lo sabrás
Que significó tu ausencia en mi vida.
Te deseo la felicidad,
Eres el amor y el dolor mío.
 
Благодаря!
получил/а 3 благодарности
Публикувано от MarinkaMarinka в(ъв)/на съб., 12/08/2017 - 15:28
Добавено в отговор на заявка, направена от liuiguliuigu

Любовь и Боль (Lyubov' i Bol')

Преводи на „Любовь и Боль ...“
испански Marinka
Моля, помогнете с превода на „Любовь и Боль“
Идиоми от „Любовь и Боль“
Коментари
Read about music throughout history