Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • M (France)

    Qui de nous deux ? • Qui de nous deux ? (2003)

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „Qui de nous deux ?“

Bras de bois,
des clés aux doigts,
des cordes pour tendons.
Agite-nous,
agite-moi,
fais l’arpège,
sature le son.
 
Qui de nous deux
inspire l’autre ?
 
Oui, je joue
d’un sixième membre
à la forme de tes hanches.
Ventre à ventre,
élégante compagne.
 
Qui de nous deux
(qui de nous deux)
inspire l’autre ?
Qui de nous deux
speede l’autre ?
speede l’autre ?
 
Caisse parfois,
pleine de doutes,
je te griffe,
te lacère.
Des amplis chavirent,
souvent j’ai voulu
te pendre à tes cordes,
t’oublier
aux objets trouvés.
 
Qui de nous deux
(qui de nous deux)
inspire l’autre ?
Qui de nous deux
speede l’autre ?
speede l’autre ?
 
Je t’appréhende,
je te garde,
je te pose
à mon cou.
Issue à ma voix,
inspire-moi,
enveloppe-nous,
enlace-moi.
 
Mais qui de nous deux
(qui de nous deux)
inspire l’autre ?
Qui de nous deux
speede l’autre ?
speede l’autre ?
 
Stridence magnifique
aux instants oniriques,
membre fictif
acoustique
féline électrique amie,
oh oui.
 
Qui de nous deux
(qui de nous deux)
inspire l’autre ?
Qui de nous deux
speede l’autre ?
speede l’autre ?
 

 

Преводи на „Qui de nous deux ?“
английски #1, #2
M (France): 3-те най-преглеждани
Коментари