Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Doch der Himmel ist immer blauer

Wer in einer Hütte lebt, wer sich für seinen Lohn plagt
Wer die Liebe liebt, eh, die Träume von Ruhm
Wer Renten stiehlt, wer ein schlechtes Gedächtnis hat
Wer einmal am Tag isst, wer auf Zielscheiben schießt
Wer eine Gehaltserhöhung will, wer bei Sanremo spielt1
Wer eine Brille trägt, wer sich vor einen Zug wirft
Wer seine Tante liebt, wer zu Porta Pia geht
Wer etwas selbstverständlich findet, wer es immer gleich findet
 
Doch der Himmel ist immer blauer
Doch der Himmel ist immer blauer
Doch der Himmel ist immer blauer
 
Wer von Millionen träumt, wer zockt
Wer mit den Kabeln spielt, wer Inder gespielt hat
Wer Bauer ist, wer Höfe fegt
Wer stiehlt, wer kämpft, wer verpfiffen hat
 
Doch der Himmel ist immer blauer, oh
Doch der Himmel ist immer blauer, uh
Doch der Himmel ist immer blauer
 
Wer in der Münze eingestellt wird, wer's völlig vermasselt hat
Wer innere Krisen hat, wer in Herzen gräbt
Wer aus Händen liest, wer als Oberhaupt regiert
Wer schwitzt, wer kämpft, wer einmal am Tag isst
Wer kein Zuhause hat, wer alleine lebt
Wer sehr wenig verdient, wer mit dem Feuer spielt
Wer in Kalabrien lebt, wer von Liebe lebt
Wer im Krieg war, wer sechzig bekommt2
Wer achtzig Jahre alt wird, wer bei der Arbeit stirbt
 
Doch der Himmel ist immer blauer, yeah, yeah, yeah, uh
Doch der Himmel ist immer blauer
Doch der Himmel ist immer blauer
 
Im schlimmsten Fall, sag mir, was du in den Karten siehst, Zauberin
Hier müssen alle aus dem Haus maskiert
Ich gehe in die Apotheke, man sagt: „Besser als gar nichts“
Na, so magere Zeiten, oh
Warteschlangen
Du hast etwas Positives bemerkt
Auch wenn du deine Freunde nicht siehst
Ist draußen der Himmel blauer als vorher, Bro
 
Die Lösung fürs Problem existierte und jemand vernichtete sie
Etwa vierzig Menschen in Quarantäne
Bis sie uns einsperrten wie im Artikel 41-bis
Jetzt, da ich niemand mehr sehe, sind die Tage so schwer wie beim Sumo
Wir sind Zeugen einer düsteren Vergangenheit
Und ich bin mir nicht sicher, ob die Zukunft besser wird
(Wir hoffen)
 
Es ist seltsam, schau auf Mailand, die Stadt ist leer
(Die Stadt ist leer...)
Ich bleibe zu Hause, man ruft mich an, ich schreibe eine Strophe
Ich sende eine Nachricht nach ganz Italien: „Sei doch stark“
(Sei stark...)
Vielleicht versucht die Erde, uns etwas zu sagen
 
Doch der Himmel ist immer blauer
Doch der Himmel ist immer blauer
 
Wer versichert ist, wer eine Geldstrafe bekommen hat
Wer betrunken sitzt, wer in die Apotheke geht
Wer vor Neid oder Eifersucht gestorben ist
Wer falsch oder richtig liegt, wer Napoleon ist
Wer ruft: „Einbrecher!“, wer eine Alarmanlage hat
Wer ein schönes Bild gemalt hat, wer an Wände schreibt
Wer nach Instinkt handelt, wer verlor, wer gewann
Wer einmal am Tag isst, wer eine Gehaltserhöhung will
Wer sich den Bart ändert, glücklich und froh
Wer es immer gleich findet, wer „alles in allem“ sagt
(Doch der Himmel ist immer blauer...)
 
Wer von Millionen träumt, wer zockt
Wer nach Beirut abfliegt, wer eine Milliarde in der Tasche hat
(Doch der Himmel ist immer blauer...)
Wer eine Geldstrafe bekommen hat, wer Südländer hasst
Wer Prévert singt, wer Baglioni kopiert
(Doch der Himmel ist immer blauer...)
Wer Bauer ist, wer verpfiffen hat
Wer vor Neid oder Eifersucht gestorben ist
(Doch der Himmel ist immer blauer...)
Wer aus Händen liest, wer Amulette verkauft
(Doch der Himmel ist immer blauer...)
Wer Gedichte schreibt, wer Tore schießt
Wer Kartoffeln isst, wer ein Glas trinkt
Wer nur manchmal, wer jeden Abend
 
Doch der Himmel ist immer blauer, oh
Doch der Himmel ist immer blauer, oh
Doch der Himmel ist immer blauer
Doch der Himmel ist immer blauer, uh
Doch der Himmel ist immer blauer
 
Schau mal, wie blau er ist
Er ist wirklich blau
Doch der Himmel ist immer blauer
 
Оригинален текст

Ma il cielo è sempre blu

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (италиански)

Колекции, включващи „Ma il cielo è sempre...“
Идиоми от „Ma il cielo è sempre...“
Коментари