Реклама

Мальчик на девятке (превод на полски)

превод на полскиполски
A A

Chłopiec z dziewiątki

Jesteś trochę za młody, żeby zaprosić mnie na spacer
Masz 17 lat, a on całe 25
Dał mi magnetofon i kwiaty
A ty? (Co?)
Kiedy on jest na rozróbie w lesie
Ty jedziesz do swojej szkoły autobusem
Wszyscy wiedzą, że to kryminalista
O nie! (Niemożliwe!)
 
A mój chłopak jedzie dziewiątką*
Po autostradzie wzdłuż nocnych dróg
Ja kręciłam się z nim na parkiecie
A ty dalej będziesz sam
 
Więcej słów nie trzeba
Niepotrzebna mi twoja miłość
Ucieknę od ciebie i wsiądę do taxi
Właśnie, że nie chodzi o niego
Sorki, ale ty gadasz o niczym
Nie będę z tobą i więcej nie pytaj
Więcej słów nie trzeba
Niepotrzebna mi twoja miłość
Ucieknę od ciebie i wsiądę do taxi
Właśnie, że nie chodzi o niego
Sorki, ale ty gadasz o niczym
Nie będę z tobą i więcej nie pytaj
 
On nosi skórzaną kurtkę - to jest super
A ty na nogach masz podróbki Adidasa
Podoba mi się Miraż**, a ty grasz rocka
No, dobra (Dziwne)
Wybacz, że się z tobą nie dogadałam
Po prostu twoje przeznaczenie jeszcze nie nadeszło
Ty masz dopiero siedemnastkę - warto poczekać
Pięć lat (warunkowo)
 
A mój chłopak jedzie dziewiątką
Po autostradzie wzdłuż nocnych dróg
Ja kręciłam się z nim na parkiecie
A ty dalej będziesz sam
 
Więcej słów nie trzeba
Niepotrzebna mi twoja miłość
Ucieknę od ciebie i wsiądę do taxi
Właśnie, że nie chodzi o niego
Sorki, ale ty gadasz o niczym
Nie będę z tobą i więcej nie pytaj
Więcej słów nie trzeba
Niepotrzebna mi twoja miłość
Ucieknę od ciebie i wsiądę do taxi
Właśnie, że nie chodzi o niego
Sorki, ale ty gadasz o niczym
Nie będę z tobą i więcej nie pytaj
 
Благодаря!
получил/а 2 благодарности
Публикувано от WindmondaWindmonda в(ъв)/на пон., 21/06/2021 - 19:47
Коментар от качилия текста:

*Dziewiątka - Łada "Sputnik", model 2109, samochód produkowany od 1987, odpowiedź na radziecki boom motoryzacyjny
**Miraż - radziecki i rosyjski zespół muzyczny grający eurodisco

Преводи на „Мальчик на девятке“
полски Windmonda
Моля, помогнете с превода на „Мальчик на девятке“
Коментари
Read about music throughout history